"كوستا ريكا" - Traduction Arabe en Anglais

• Costa Rica

Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Solomon Islands, Tuvalu.
ألبانيا، توفالو، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستا ريكا.

The plane was two hours late. Big storm off Costa Rica.
لقد تأخرت الطائرة لساعتين, بسبب عاصفة هوجاء من كوستا ريكا

Costa Rica introduced a substantive innovation by speaking in its national capacity on the report being presented.
لقد قدمت كوستا ريكا ابتكاراً جوهرياً بأنْ تكلمت بصفتها الوطنية عن التقرير المقدم.

The implementation process has already started in Nicaragua and Panama, and will expand to Costa Rica, El Salvador and Peru.
وقد بدأ التنفيذ فعلا في نيكاراغوا وبنما وسيصل إلى كوستا ريكا والسلفادور وبيرو.

That said, Costa Rica wishes to take this opportunity to express two concerns.
وفي ضوء ذلك، تود كوستا ريكا أن تغتنم هذه الفرصة لتعرب عن شاغلين.

Two fellowships were provided to personnel working in the penitentiary system to participate in a human rights training programme in Costa Rica.
وقُدمت زمالتان لموظفين عاملين في إدارة السجون للمشاركة في برنامج تدريبي بشأن حقوق الإنسان في كوستا ريكا.

She added that Costa Rica had become a sponsor.
وأضافت أن كوستا ريكا أصبحت من مقديمي مشروع القرار.

Assessing the same systems, Costa Rica and Paraguay cited relevant legislation, but indicated that amendments would be necessary.
وفي معرض تقييم هذه النظم ذاتها، ذكرت كوستا ريكا وباراغواي التشريعات ذات الصلة، ولكنها أشارت الى أنها تحتاج للتعديل.

Costa Rica also proposed establishing an international peace dividend fund that would complement traditional development cooperation funding.
واقترحت كوستا ريكا أيضا إنشاء صندوق دولي لعوائد السلام من شأنه أن يكّمل تمويل التعاون الإنمائي التقليدي.

H.E. Mr. Hernán Solano, Deputy Minister for Youth of Costa Rica, made a statement.
وأدلى ببيان سعادة السيد هيرنان سولانو، نائب وزير الشباب في كوستا ريكا.

The value of ecotourism at a tropical rain forest site in Costa Rica was based on this approach.
وحددت قيمة السياحة غير الضارة بالبيئة في موقع لغابة مطيرة استوائية في كوستا ريكا على أساس هذا النهج.

Um, a graduate student in political science... from Costa Rica.
طالبة متخرجة في العلوم السياسية.. من كوستا ريكا

- in Costa Rica. - Honeymooning in Costa Rica?
في كوستا ريك قضاء شهر العسل في كوستا ريكا ؟

Have a great time in Costa Rica, where... click link...
أقضوا وقتاً رائعاً في كوستا ريكا حيث اضغط علي الرابط

65,000 greeted him in Costa Rica, 15% of the population.
خرج لاستقباله 65 ألفاً في كوستا ريكا أي ما يعادل 15 بالمئة من السكان

Well, we're kind of between something in our current school district or Costa Rica.
نحن نبحث في مكان بين حي مدرستنا الحالية او كوستا ريكا

Hey... are you serious about moving to Costa Rica?
اسمع ، هل انت جاد بخصوص الانتقال لـ كوستا ريكا ؟

You should come down to Costa Rica with us and then we could all speak spanish.
يتعين ان تأتي معنا الى كوستا ريكا وعندئذ كلنا سيتحدث الاسبانية

Just let it go, man. She's not gonna want to bang you in Costa Rica, either...
على رسلك يا رجل ، هي لن ترغب في مضاجعتك في كوستا ريكا كذلك

Does Air Avianca fly nonstop to Costa Rica?
هل طيران افيانا يتجه الى كوستا ريكا بدون توقف ؟