"كوشينغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Cushing

I have an appointment with Mr. Carter Everett Cushing.
لدي موعد مع السيد .. كارتر إيفرت كوشينغ

The manner of Cushing's death, the impact on his head.
طريقة وفاة.. كوشينغ والضربة التي على رأسه

It's a shame the only relevant information I could pass to Mr. Cushing were the civil documents, but it was enough to impede any further relationship between Sir Thomas and Miss Cushing.
إنه لمن العار بأن هذه المعلومة الوحيدة ذات صلة التي عبرت.. لسيد كوشينغ كانت الوثيقة المدنية

It confirms the Cushing's is in the brain. Go.
هذا يؤكّد أنّ داء "كوشينغ" في الدّماغ، اذهب

The MRIs aren't telling us if the Cushing's is in her adrenals or her brain.
-لا يمكن للرنين أن يخبرنا إن كان "كوشينغ " -في الكظر أو في الدّماغ

Cushing's means your body is overproducing a hormone called cortisol.
"كوشينغ" يعني أنّ جسمكِ يفرطُ في إفرازِ هرمونٍ يدعى الكورتيزول

So what causes flushing, mimics every Cushing's symptom except central body obesity?
فما الذي يسبّب ارتفاع الحرارة ويقلّد كلّ أعراض "كوشينغ"؟ عدا سمنة البدن المركزيّة؟

Miss Cushing, may I offer a word of advice?
أنسة.. كوشينغ هل لي بتقديم نصيحة ؟

Before Cushing died, he hired a New York man, a Mr...
قبل وفاه .. كوشينغ إستأجر رجل في نيويورك، السيد...

Could you speak plainly, Mr. Cushing?
هل يمكننا أن نتكلم بصراحة، ياسيد( كوشينغ ) ؟

Thank you, Mr. Cushing.
شكرا لك، سيد كوشينغ

The last check Cushing made was to Sir Thomas Sharpe.
أخر شيك صرفة السيد (كوشينغ) كان إلى السيد.. توماس شارب

Or Cushing's or calcium deficiency.
أو متلازمة (كوشينغ) أو نقص كالسيوم - من هو صديقك؟

The guy you see on the news. I'm Gordon Cushing.
الرجل الذي تراه على الأخبار، أنا (غوردون كوشينغ).

His name is Gordon Cushing, but maybe you already know that.
اسمهُ (غوردون كوشينغ)، لكنّكم قدّ تعلمون هذا مُسبقًا.

Cushing follows his instructions to a tee.
(كوشينغ) اتبع تعليماته إلى نقطة التسليم.

It's hardly proof that they came from the head of Sarah Cushing, though.
من الصعب الجزم أنها جاءت من رأس (سارّة كوشينغ) كذلك.

Well, just thought you'd be neck-deep in files from the Sarah Cushing case. I was for most of the evening.
حسنٌ، ظننت بأنك ستكون غارقًا في ملفات قضية (سارّة كوشينغ).

10:00 a.m. on the dot, Mr. Cushing.
"الآن الساعة العاشرة صباحًا، يا سيد (كوشينغ)."

We've got a tracer in the bag, Mr. Cushing. Remember I showed it to you?
"لدينا جهاز تتبع في الحقيبة، جعلتك تراه يا سيد (كوشينغ) أتتذكر؟"