"كومار" - Traduction Arabe en Anglais

• Kumar
• Komar
• Qumar
• Kumarsingh

Mr. Kaushal Kumar Sharma, Chairman, Competition Commission of India
السيد كاوشال كومار شارما، رئيس لجنة المنافسة الهندية

It was clever of you to borrow Kumar's black van.
كان من الذكاء منك أن تقترض فان كومار الأسود.

Address by The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal
خطاب الرايت أونورابل مداف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية

The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, was escorted to the rostrum.
اصطحب الرايت أونورابل مداف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية

Kumar Yonjon Tamang, Nepal Tamang Ghedung
كومار يونجون تامانغ، نيبال تامانغ غيدونغ

Mr. Rajesh Kumar Sethi, Chair of the Executive Board of the clean development mechanism
السيد راجش كومار سيتي، رئيس المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Mr. Jaljeet Kumar - Actg. Senior Asst. Secretary, Ministry of Foreign Affairs
السيد جلجيت كومار - الأمين المساعد الأقدم بالنيابة، وزارة الشؤون الخارجية

Address by His Excellency The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal
كلمة معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية

H.E. The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, addressed the General Assembly.
ألقى معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Kampala traders have also confirmed that Mr. Kumar is a family relative of Mr. Vaya.
وأكّد التجار في كمبالا أن السيد كومار هو أحد أقرباء السيد فايا.

These communications corroborate reports of relationships between Mr. Lodhia, Mr. Vaya and Mr. Kumar.
وتؤكد هذه الاتصالات المعلومات عن العلاقة بين السيد لوديا والسيد فايا والسيد كومار.

made a mistake by referring to Jayendra Kumar, their client, as Jigar Kumar.
للإمارات جولد، أن الشركة أخطأت فأشارت إلى زبونها جايندرا كومار باسم جيغار كومار.

India Kamalesh Sharma, Satyabrata Pal, Asith Kumar Bhattacharjee
الهند الهندكاماليش شارما، ساتيابراتا بال، أسيث كومار باتاشارجي

His Excellency The Honourable Ashock Kumar Jugnauth, Minister of Health and Quality of Life of Mauritius
معالي الأونورابل أشوك كومار جوغنوث، وزير الصحة ونوعية الحياة في موريشيوس

Address by His Excellency Mr. Inder Kumar Gujral, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of India
خطاب يلقيه معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء ووزير خارجية الهند

H.E. Mr. Inder Kumar Gujral, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of India, addressed the General Assembly.
ألقى معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء الهند ووزير خارجيتها، خطابا في الجمعية العامة.

29. Also at the same meeting, Dicky Komar (Indonesia), Vice-Chairperson of the Commission, reported on the outcome of informal consultations held.
29 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أفاد ديكي كومار (إندونيسيا)، نائب رئيسة اللجنة، بنتائج ما عُقد من مشاورات غير رسمية.

The problem is, when you do so well in Qumar and you fail back home, people notice.
المشكلة هي (أنك عندما تبلي بلاء جيداً في (كومار ولكنك لا تعود، فإن الناس تنتبه

Mauritiusb Mr. Anil Kumarsingh Gayan** (Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation)
السيد أنيل كومار سنغ غيان** (وزير الخارجية والتعاون الإقليمي)