University of Connecticut, Institute of Public Service International, Hartford, Connecticut | UN | 2002 جامعة كونيتيكت، المعهد الدولي للخدمة العامة، هارتفرد، كونيتيكت |
I'm helping to build this dance company in Connecticut. | Open Subtitles | انا اساعد في بناء شركة للرقص في كونيتيكت |
She placed third in the Connecticut junior high freestyle state finals. | Open Subtitles | اخذت المركز الثالث في نهائيات ولاية كونيتيكت للسباحة الحرة المتقدمة |
He has been a visiting Professor of Political Science and Law at the University of Connecticut. | UN | وعمل أستاذا زائرا للعلوم السياسية والقانون في جامعة كونيتيكت. |
Summer 1966 Lecturer in German language and German studies at Southern Connecticut State College, New Haven , USA | UN | صيف 1966 محاضرة في اللغة الألمانية والدراسات الألمانية في كلية ولاية كونيتيكت الجنوبية، نيو هيفن، الولايات المتحدة |
I ain't rowing to Connecticut to trade with skinners. | Open Subtitles | "أنا لن أذهب إلى "كونيتيكت للمقايضة مع جلادين |
The state of Connecticut has officially started the process of bringing you back to life. | Open Subtitles | ولاية كونيتيكت بدأت رسميا بعملية أعادتك الى الحياة مرة أخرى |
Now they're the biggest in Connecticut, and they're out to bankrupt us. | Open Subtitles | الآن هم الأكبر في ولاية كونيتيكت وهم خارج الأفلاس |
If not for you, I would have fled as soon as I came back from Connecticut. | Open Subtitles | ان لم يكن من اجلك , كنت ساهرب قريبا كعودتي من كونيتيكت |
The divorce papers she submitted from Connecticut are false. | Open Subtitles | ورقة الطلاق هذه القادمة من كونيتيكت مزيفة |
Jacob Scott could have just as easily disappeared, raised cats in Connecticut. | Open Subtitles | جايكوب سكوت يمكن أن يكون قد اختفى بسهولة، يربي القطط في ولاية كونيتيكت |
She's a speech writer for the Governor of Connecticut, so... | Open Subtitles | انها كاتبة خطابات لحاكم .. ولاية كونيتيكت, لذلك |
I suppose the answer to that lies in Connecticut. | Open Subtitles | "افترضُ أن الأجابه عن هذا تكمنُ في "كونيتيكت |
You pick up a book and leaf through the pages to find the ant, you're going to bump into a saint, an admiral, a poet, a town in Connecticut. | Open Subtitles | ان تلتقط كتاب ورقة من خلال صفحات للعثور على النمل، أنت ذاهب لتصطدم قديسا، أميرال، شاعر، وهي بلدة في ولاية كونيتيكت. |
Uh, the Department of Motor Vehicles, in Connecticut. | Open Subtitles | اا إدارة المركبات ذات المحركات في ولاية كونيتيكت |
In Connecticut, Kennedy took that state by 9:00. | Open Subtitles | حسم كينيدي ولاية كونيتيكت قبل الساعة التاسعة |
The man's family has come All the way from Connecticut. | Open Subtitles | لقد حان عائلة الرجل على طول الطريق من ولاية كونيتيكت. |
Last I heard, he was somewhere in Connecticut, | Open Subtitles | آخر ما سمعت، أنه كان في مكان ما في كونيتيكت |
There's a ferry for Connecticut leaving in five minutes. | Open Subtitles | هنالك عبّارة لـ "كونيتيكت" تغادر بعد 5 دقائق. |
Normally I'd be spending the summer in Connecticut with my mother, but she gets sick of me. | Open Subtitles | نعم. عادة سأكون قضاء الصيف في ولاية كونيتيكت مع والدتي، |