Girl like Kay Connell, she was looking for more than some loser. Right? | Open Subtitles | بنت مثل كاى كونيل,كانت تبحث عن أكثر من فاشل مثلك, أليس كذلك؟ |
Or are you so fucking stupid you're gonna leave yourself as the last person to see Kay Connell alive? | Open Subtitles | أم أنك غبى جدا وسوف تترك نفسك على أنك آخر شخص رأيت كاى كونيل حيه؟ |
And that's the man who beat Kay Connell to death. | Open Subtitles | وهذا هو نفس الشخص الذى ضرب كاى كونيل حتى الموت |
Mr. Conille and his Cabinet, which included several confidants of President Martelly, were formally sworn in on 18 October. | UN | وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر، أدى السيد كونيل اليمين القانونية هو ومجلس وزرائه الذي ضم العديد من بطانة الرئيس مارتيلّي. |
Have you done a Connell technique yet, Edwards? | Open Subtitles | هل أجريتِ تقنية "كونيل" من قبل يا "ادواردز" ؟ |
Mrs. Connell and her friends don't know. | Open Subtitles | مدام كونيل وأصدقاءها لا يعرفون |
We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick. | Open Subtitles | سوف نجد مخرج لقضية كونيل ونجعلها تعلق |
How about that? It turns out our most recent victim, the late Father Connell, was moved all over the place... | Open Subtitles | لقد اتضح مؤخراً أنّ آخر الضحايا وهو الأب "كونيل" |
This priest, this Father Connell... he was Turk's priest when he was a kid. | Open Subtitles | هذا القس، الأب "كونيل" كان قسيس "تيرك" عندما كان طفلاً -سبق وأخبرك بذلك |
-The Lou Reed. -So Connell's like a real musician? | Open Subtitles | -لو ريد" " حسناً كونيل أصبح موسيقار حقيقي ؟ |
Lisa P. told me that Connell used to take some other girl here last summer to his mother's basement. | Open Subtitles | "ليزا بي" . أخبرتني بأن "كونيل" يستعمل هذا البيت لكي يأخذ بنتاً أخرى هنا الصيف الماضي إلى سرداب أمه. |
Look, I don't know what to say, but everyone is talking about Em and Connell. | Open Subtitles | انظري، أنا لا أعرف ما أقول، لكن كل شخص يتحدث عن "أملي" و"كونيل". |
I. Breines, R. W. Connell and I. Eide (eds.) (Paris, 2000). | UN | و. كونيل و إ. إيد، اليونسكو (باريس، 2000). |
Uh, uh, ok, 10 months ago a woman named Ellen Connell was in a horrible car accident that put her in an HMO rehab center for 4 months. | Open Subtitles | قبل عشر شهور إمرأة تدعى (إلين كونيل) تعرضت لحادث سيارة مريع وضعوها بمصحة يديرها صندوق العلاج الطبي لمدة أربعة أشهر |
Yes. I'm Ellen Connell, the one your daughter hit with her car. | Open Subtitles | نعم أنا (إلين كونيل) التي قامت إبنتك بصدمها بسيارتها |
Oh yeah, Charlie Connell paid me a nickel to put his hand up my dress. | Open Subtitles | حسناً، (تشارلي كونيل)، دفع لي "نيكل" ليرفع ردائي بيده |
Meeting and dinner hosted by Prime Minister Garry Conille | UN | 00/19 اجتماع وحفل عشاء يستضيفه رئيس الوزراء غاري كونيل |
On 16 September, four months into the term of President Michel Joseph Martelly, the Chamber of Deputies unanimously voted to ratify his third nominee for Prime Minister, Garry Conille. | UN | وفي 16 أيلول/سبتمبر، بعد مضي أربعة أشهر على ولاية الرئيس ميشيل جوزيف مارتيلّي، صوّت مجلس النوّاب بالإجماع تأييدا لمرشحه الثالث لرئاسة الوزراء، غاري كونيل. |
This appointment put an end to the power vacuum left by the resignation of the former Prime Minister, Garry Conille, in February 2012 after four months in office. | UN | ووضع هذا التعيين حدا لفراغ السلطة الذي خلفته استقالة رئيس الوزراء السابق غاري كونيل في شباط/فبراير 2012 بعد أن قضى أربعة شهور في المنصب. |
And that other thing? Her name's Anne Connel. | Open Subtitles | اسمها آن كونيل |
65. Mr. Ó Conaill (Ireland) said that it was particularly regrettable that no consensus had been reached on the draft resolution on the eve of the twenty-fifth anniversary of the Convention on the Rights of the Child. | UN | 66 - السيد أو كونيل (أيرلندا): قال إن من المؤسف للغاية عدم التوصل إلى توافق للآراء حول مشروع القرار عشية الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاتفاقية حقوق الطفل. |
- We found something that might... - I found this. At the Connells' . | Open Subtitles | لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل |