| Be brave, darling. I'll be back before you know it. | Open Subtitles | كوني شجاعة , عزيزتى سأعود ثانية قبل أن تعلمى |
| "Be brave, Elena. We love you and need you. | Open Subtitles | كوني شجاعة "إيلينـا" ، نحن نحبّك" "ونحتاجك .. |
| "I'm being brave, Mommy. You Be brave, too." | Open Subtitles | "بدأت أصبح شجاعًا يا أمي كوني شجاعة أيضا" |
| Be brave, my girl. Make me proud. | Open Subtitles | كوني شجاعة يا طفلتي اجعليني فخوراً |
| I'm here. Be brave. | Open Subtitles | أنا هنا كوني شجاعة |
| Be brave. | Open Subtitles | كوني شجاعة انهم.. |
| Stay strong. Be brave. | Open Subtitles | كوني قوية كوني شجاعة |
| Come on, Be brave. | Open Subtitles | هيّا، كوني شجاعة. |
| Be brave. Live. | Open Subtitles | كوني شجاعة و كوني حية |
| - I'll be back as soon as I can. Be brave. | Open Subtitles | -سأعود بأسرع ما يمكن.كوني شجاعة |
| Be brave, Diana. | Open Subtitles | كوني شجاعة دايانا. |
| Close your eyes, Be brave. | Open Subtitles | أغلقي عينيك كوني شجاعة. |
| Just Be brave, okay? | Open Subtitles | كوني شجاعة وحسب، إتفقنا؟ |
| Be brave for your mom, ok? | Open Subtitles | كوني شجاعة لأجل أمك، اتفقنا؟ |
| So Be brave. | Open Subtitles | لذا كوني شجاعة. |
| Be brave, girl. | Open Subtitles | كوني شجاعة ايتها الفتاة |
| Be brave. Go solo. | Open Subtitles | كوني شجاعة , اذهبي بفردك |
| Be brave enough to be yourself. | Open Subtitles | كوني شجاعة كفاية لتكوني نفسك |
| Please, Be brave. | Open Subtitles | أرجوكي كوني شجاعة |
| Be brave, Ragini | Open Subtitles | راجيني" كوني شجاعة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 