"كويتمان" - Traduction Arabe en Anglais

• Quitman

Bobby Marks was the guard at Quitman who would come get me out of my bunk late at night.
كان ماركس بوبي الحارس في كويتمان الذين سيأتون تفهموني من بلدي السرير في وقت متأخر من الليل.

My husband Chuck, God rest his soul, he went up to Quitman to get him after he'd done his time, but he was gone.
زوجي تشاك، رحمه الله، صعد الى كويتمان للحصول عليه بعد ان كنت فعلت وقته، كنه ذهب.

Some of those boys from Quitman.
بعض من هؤلاء الأولاد من كويتمان.

I'm gonna see if I can get some answers on Petey after he left Quitman.
أنا ستعمل أرى إن كنت أستطيع الحصول على بعض الأجوبة على بتي] بعد أن غادر كويتمان.

There were a lot of ways they could break you at Quitman.
هنالك العديد من الطرق التي عبرها كويتمان) يقومون بتحطيمك في )

Yeah. That's the other guard at Quitman I told you about.
نعم، هذا هو الحارس الآخر في (كويتمان) الذى أخبرتك عنه

The guilt I've felt over you guys going to Quitman because of me... I owe it to you to help.
الذنب الذى شعرتُ به لذهابكم إلى كويتمان بسببي... أدين لكم بمساعدة

Yeah, those Quitman boys, Jackson Brooks... he tipped the DEA to one of my shipments and I damn near lost it.
نعم، تلك كويتمان الأولاد، جاكسون بروكس... انه يميل إدارة مكافحة المخدرات إلى واحدة من شحنات بلدي وأنا لعنة قرب فقدت.

I shouldn't have forced the issue... at Quitman.
أنا لا ينبغي أن يفرض عليها هذا... في كويتمان.

All those kids at Quitman... why did you save me?
جميع هؤلاء الأطفال في كويتمان... لماذا نجني؟

As in Terry Bausch, Quitman Terry?
كما مع (تيري باوش)، (تيري) من (كويتمان)؟

Obviously the warehouses are connected to Quitman,'cause they're using inmate labor.
من الواضح أن ذلك (المستودع مرتبط بـ (كويتمان لأنهم يستخدمون عمالة من السجن

I'm gonna look into New Quitman. You guys stake out Bausch Nursery.
ساتفقد (كويتمان) الجديد (وأنتم راقبوا حضانة (باوش

Okay, who here has a client doing time in Quitman?
من منكم لديه عميل يقضي عقوبة في (كويتمان)؟

Yeah. We both are. Well... that's a long way from Quitman.
نعم، كلانا كذلك (هذا طريق طويل من (كويتمان

Quitman was Quitman.
كويتمان كان كويتمان

What about them Quitman boys?
ماذا عنهم كويتمان الأولاد؟

The law didn't help us at Quitman!
إن القانون لم تساعدنا في كويتمان!

I mean, I always assumed it was horrible at Quitman, just nothing as horrible as what I heard on that tape.
لطالما أفترضتُ أن الوضع كان فظيع في (كويتمان) لا يوجد ما هو أفظع مما سمعته على الشريط

I never told anyone some of that Quitman stuff.
لم يسبق بي أن أخبرت أحد بشأن ما حدث في (كويتمان)