"كوينتانا" - Traduction Arabe en Anglais

• Quintana

Lic. Juan García Escamilla State Procurator for the Defence of Minors and the Family, DIF Quintana Roo
المدعي المعني بالدفاع عن القصّر واﻷسرة في الولاية، مركز التنمية المتكاملة لﻷسرة في كوينتانا رو

Antonio Quintana wants to know, where is the battery.
يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية.

Progress report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana*
التقرير المرحلي الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا*

Quintana Roo has a turnover of approximately 2.5 million tourists per year.
ويبلغ عدد السائحين الذين يفدون سنويا على كوينتانا رو ٥,٢ مليون سائح تقريبا.

The presence of street children in Quintana Roo is largely concentrated in the tourist area of the north, especially in Cancún.
وأما أولاد الشوارع في كوينتانا رو فيتركز معظمهم في المنطقة السياحية في الشمال، لا سيما في كانكون.

Psic. Martha McLiverty Pacheco Programme Coordinator for Minors and Adolescents, DIF Quintana Roo
منسّق البرنامج الخاص بالقصّر والمراهقين، مركز التنمية المتكاملة لﻷسرة في كوينتانا رو

Sra. Eva López Coordinator, NGO State Council of Quintana Roo
السيدة إيفا لوبيس منسقة، مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية

Sra. Yolanda Garmendia NGO State Council of Quintana Roo
السيدة يولاندا غارمينديا مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana, on the implementation of
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana*
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا

Mr. Ojea Quintana also expressed his concern at the continuing practice of torture in places of detention.
وأعرب السيد أوجيا كوينتانا أيضاً عن قلقه إزاء استمرار ممارسة التعذيب في أماكن الاحتجاز.

It will be recalled that Mr. Quintana was not allowed to visit Myanmar during the preceding year.
وتجدر الإشارة إلى أنه لم يُسمح للسيد كوينتانا بزيارة ميانمار خلال السنة السابقة.

Yucatán, Campeche and Quintana Roo. Quintana Roo.
يوكاتان و كامبيتشي و كوينتانا رو كوينتانا رو

No, but we're fairly certain Quintana will lay hands on it.
لا ، لكنا متأكدين جداً أن "كوينتانا" سيحصل على البضاعة

Now, Quintana's been on this force for over 20 years.
الآن ، كوينتانا كان في هذه القوة على مدى 20 عاما.

So you found just over four grand in Quintana's place?
لذا وجدت لك أكثر من مجرد اربع اماكن في كوينتانا على ذلك؟

On February 23, 2010, Latin American leaders at the twenty-third Rio Group summit in Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico, said they were forming an organization of the Latin American and Caribbean States.
52- وفي 23 شباط/فبراير 2010، اجتمع قادة أمريكا الجنوبية في قمة مجموعة ريو الثالثة والعشرين في بلايا ديل كارمن، كوينتانا رو، بالمكسيك، وقرروا إنشاء منظمة لدول أمريكا الجنوبية والبحر الكاريبي.

Progress report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana*
التقرير المرحلي للمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا*

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana, on the implementation of Council resolutions S-5/1 and 6/33
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا عن تنفيذ قراري المجلس دإ-5/1 و6/33