If there was anything left of Frank Kitchen it was his point-blank aim and I couldn't wait to use it. | Open Subtitles | لو كان هناك أي شيء باقي من فرانك كيتشن كان قدرته على التصويب ولم استطع الانتظار حتى استخدمها |
I'm hugely sympathetic to those who want and choose to participate in gender reassignment but normally that would never include Frank Kitchen. | Open Subtitles | أنا متعاطفة للغاية مع هؤلاء الذين يريدون ويختارون المشاركة في إعادة تحديد الجنس لكن عادة هذا لا يشمل فرانك كيتشن |
Uh, Hell's Kitchen, Murray Hill, Lower East Side, Chinatown. | Open Subtitles | هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون |
Only not even my soft-hearted partner will take your case, or any other self-respecting attorney in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | ولا حتى شريكتي الناعمة ستشارك في قضيتك أو أي محامي يحترم نفهس في هيلز كيتشن |
We're going to a gala to steal a top secret Roxxon ledger that details certain illegal goings-on in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | نحنُ سنذهب إلى جالا لسرقة السر الأكبر لروكسون تلك التفاصيل الغير قانونية في هيل كيتشن |
Assuming there is such a person I want to talk a bit more about this Frank Kitchen. | Open Subtitles | مع افتراض أن هناك شخص كهذا أردي الحديث أكثر عن فرانك كيتشن |
We have a lot of dead bodies but none of them are traceable to your Frank Kitchen. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الموتى لكن ولا واحد منهم له علاقة بفرانك كيتشن الذي ذكرتيه |
This man you keep talking about, this Frank Kitchen... | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تواصلين الحديث عنه هذا فرانك كيتشن |
It's hard to go back to being Frank Kitchen when you look like a chick. | Open Subtitles | كان من الصعب العودة لأكون فرانك كيتشن حينما أبدو كالفتاة |
You invented Frank Kitchen to protect the memory of Albert Becker. | Open Subtitles | أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر |
I tried to help Frank Kitchen, but the fact remains he killed all four, then he shot me and proceeded to do other vile things. | Open Subtitles | حاولت مساعدة فرانك كيتشن لكن الحقيقة تظل أنه قتل الأربعة بعدها أطلق النار عليّ وقام بكل الاجراءات الحيوية الأخرى |
Because Ignacio Suarez, I challenge you to a Kitchen Rumble | Open Subtitles | لأنني "اقناسيو سواريز" سوف اتحداك في برنامج "كيتشن رمبل" |
Last night, Eric Cartman had Kung Pao Spaghetti from California Pizza Kitchen. | Open Subtitles | الليلة الماضية إيرك كارتمان تناول معكرونة كونج باو من كاليفورنيا بيتزا كيتشن |
The police found him 2 weeks later in his painting studio in hell's Kitchen. | Open Subtitles | الشرطة وجدته بعد اسبوعين من الجريمة الاولى في استديو الرسم خاصته في منطقة هيلز كيتشن |
From the day you were born you've waited for your one great chance. There it is, on the site of Hell's Kitchen. | Open Subtitles | وانت تنتظر فرصتك الكبيرة تلك هى، فى موقع هيلز كيتشن |
- Ruth loves to go to the California Pizza Kitchen. - Paul Schaffer: | Open Subtitles | - "روث" تحب الذهاب إلى "كاليفورنيا بيتزا كيتشن" |
A shallow one, actually, centered in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | وهو زلزال سطحي يتمركز في "هيلز كيتشن". |
They're saying the epicenter was in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | يقولون إن مركز الزلزال كان في "هيلز كيتشن". |
A building in Hell's Kitchen, designed by my colleague John Raymond. | Open Subtitles | مبنى في "هيلز كيتشن"، صممه زميلي "جون رايموند". |
The Devil of Hell's Kitchen, the man who does not break and the unyielding woman. | Open Subtitles | من شيطان "هيلز كيتشن"، والرجل الحصين والمرأة التي لا تستسلم. |
In achieving that goal, the Chinese Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Mr. Qian Qichen, speaking at the forty-ninth session of the General Assembly, stated that the Chinese Government: | UN | ومن أجل تحقيق هذا الهدف، فإن نائب رئيس وزراء الصين ووزير خارجيتها ، السيد كين كيتشن وهو يتكلم في دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين، ذكر أن حكومة الصين تعتقد: |