"كيدو" - Traduction Arabe en Anglais

• kiddo
• Kido
• Kidu
• the KEDO

Looks like you and I have a lot in common, kiddo.
يبدو وكأنه أنت وأنا ديهم الكثير من القواسم المشتركة، كيدو.

Like how we still have each other. Hey. Welcome back, kiddo.
مثل كيف اننا لا زلنا نحظى ببعضنا البعض اهلا بعودتك , كيدو

You are gonna blow this publishing deal, kiddo, which I busted my ass to get for you, huh?
سوف تفجر اتفاقية النشر , يا كيدو التى بذلت قصارى جهدى لكى احصل عليها لك

You beat that thing like a rented mule, kiddo.
لقد هزمت ذلك الشيء مثل بغل مستأجر, يا كيدو

Kempeitai Chief Inspector Kido.
المفتش كيدو كبير المحققين بالشرطة العسكرية

ow one of the things I've always liked about you kiddo is you appear wise beyond your years.
الأن ، أحد الأشياء التي لطالما أعجبتني بك ، يا كيدو أن الحكمة تبدو عليك بشكل يفوق سنك

'Cause you will be standing at the final resting place of Beatrix kiddo.
لأنك وقتها ستكون واقفا عند مكان الراحة الأبدية لباتريكس كيدو

And every morning when you woke up, you'd still be Beatrix kiddo.
وكل صباح تستيقظين فيه فأنت لا تزالين بياتركس كيدو

I'm really sorry, kiddo but you thought wrong.
أنا أسف بالفعل يا كيدو لكنك فكرت بشك خاطئ

You know, kiddo, there is more to life than watching other people live it.
هل تعرفين يا كيدو هناك الكثير في الحياة غير مراقبة الناس وكيف يعيشون.

Hey, you. Come here. Come here, kiddo.
هيي تعالي هنا تعالي هنا, كيدو ذلك مكانُ الإطعام

You stay in school, kiddo.
يمكنك البقاء في المدرسة، كيدو.

All right, kiddo.
دواين حسنا كيدو الذهاب الحصول على 'م

You have to stay put, kiddo, hold up the tent.
يجب أن تبقى بدون تحرّك كيدو,تمسكى جيدا

You know, kiddo I'd like to believe you're aware enough, even now to know that there's nothing sadistic in my actions.
لا، كيدو. أنا أودّ أن أعتقد... أنك ..مدركه

Sorta like Beatrix kiddo and Mrs. Tommy Plimpton.
كمثل بياتركس كيدو والسيدة تومي بلامتون

That's right up your alley, kiddo. Joe...
هذا هو الحق حتى زقاق الخاص بك، كيدو.

Not now, kiddo.
ليس الآن، كيدو.

Trade Minister, Chief Inspector Kido is here.
وزير التجارة، كبير المفتشين كيدو هنا

I found Kido. I'm not doing this anymore.
ــ لقد أتصلت بــ " كيدو ــ لن أفعل هذا بعد الآن

It asked about Bhutan's targeted measures towards poverty reduction, and sought information on the Kidu system.
وتساءلت عن التدابير التي تستهدف بها بوتان الحد من الفقر، والتمست معلومات بشأن نظام كيدو.

The full and timely implementation of the KEDO Agreement is a cornerstone for regional stability and security.
ويمثل تنفيذ اتفاق كيدو بالكامل وفي الوقت المناسب لبنة أساسية في الاستقرار والأمن في المنطقة.