"كيفلر" - Traduction Arabe en Anglais

• Kevlar

Uh, it's a pattern I've seen before in gunshot wounds when the victim was wearing a Kevlar vest.
اه، انه نمط قد رأيته قبل في جروح طلقات نارية عندما الضحية كان يرتدي سترة كيفلر

Remind me to thank Cisco for that upgraded Kevlar.
ذكروني ، أن أشكر سيسكو على ترقية كيفلر

Now if their Kevlar couldn't hold, what makes you think that yours will?
الآن إذا كيفلر التي لا يمكن أن تصمد ل ما الذي يجعلك تعتقد أن لك سيفعل ذلك؟

Ten years later, we have Kevlar and stealth technology, and Majestic Global Dynamics is very, very rich.
وبعد عشر سنوات، لدينا كيفلر و تكنولوجيا التخفي، وجل العالمية ديناميات جدا،

Battle gear. Lightweight Kevlar, state of the art.
العتاد للمعركة كيفلر خفيفة الوزن ، حالة من الفن

You are. That's why I want to see Kevlar on your head by 1900 hours or you're not going to have a head to wear it on.
لذا ان اريد ان ارى خوذه كيفلر على راسك بحلول الخامسه مساء والا لن يكون لديك راس لترتدى تلك

They went right through her Kevlar vest.
ذهبوا الحق من خلال لها كيفلر سترة.

Guess I should have chosen Kevlar.
أظنني تعيّن أن أختار الـ "كيفلر" الواقي من الرصاص.

Lawton laces his bullets with curare. Tell your men to wear Kevlar.
(''لاوتون) يُسمم رصاصاته بالـ ''كوراري ''أخبر رجالكَ بارتداء ألياف الـ ''كيفلر

Remind me to buy some shares in Kevlar.
ذكرني أن أشتري بعض الأسهم في كيفلر

The police issue Kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet,they would just catch it.
ليست بدروع "كيفلر" التي تصدرها الشرطة لوح سيراميكي يدمر الرصاصة، يلتقطها فحسب

Their clothes were made outta that lightweight Japanese Kevlar.
يختبئون تحت ملابس مصنعة خفيفة . واقية من ماركة "كيفلر" اليابانية

I know the way a bullet sounds when it hits Kevlar.
انا اعرف صوت الطلقة عندما تصيب سترة واقية للرصاص [نوعية كيفلر]

It's high-density Kevlar, now... who the hell are you?
يقيني نسيج (كيفلر) شديد الكثافة، فمن تكونين بحق الجحيم ؟

Kevlar under the tux.
كيفلر تحت والتكس.

I'm talkin'Kevlar.
أنا أتحدث كيفلر.

You thought you were being smart by pulling off those Kevlar straps from the victim, but, uh, that's how you cut your nail.
إعتقدتِ نفسكِ ذكية بنزع أشرطة الـ"كيفلر" من الضحية... لكن بتلك الطريقة كسرتِ ظفركِ.

Kevlar 9 helmet and body armor.
كيفلر 9 خوذة ودرع للجسم لكم ...

- Kevlar Second Chance.
فرصة كيفلر الثانية

Kevlar weave in the jacket.
-أضفت نسيج "كيفلر" واقي للسترة .