Oh, I'm sorry, ladies. How can I be of assistance? | Open Subtitles | اوه, أنا آسف يا سيدات كيف أستطيع أن أساعدكم؟ |
How can I get more of the green stuff? | Open Subtitles | كيف أستطيع الحصول على مزيد من المادة الخضراء؟ |
How can I get more of wealth and prosperity? | Open Subtitles | كيف أستطيع الحصول على مزيد من الغنى والثراء؟ |
How do I get a message across enemy lines? | Open Subtitles | كيف أستطيع الحصول على رسالة من بين الأعداء |
Hello! Welcome to the Holiday Inn, How may I help you? | Open Subtitles | مرحبا بكم في هوليداي إن كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
Welcome to Copy Cabana. How can I help you? | Open Subtitles | أهلآ بك في خيمة النسخ كيف أستطيع مساعدتك؟ |
I almost blew it. How can I call myself a lawyer? | Open Subtitles | أوشكت على الإنفجار كيف أستطيع أن أحضر محامياً لنفسي ؟ |
How can I relax when my life is falling apart! | Open Subtitles | كيف أستطيع الإسترخاء، وأنا أرى حياتي تنهار من حولي؟ |
It's his first day. How can I help you? | Open Subtitles | إنه يومهُ الأول في العمل كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
How can I prove to you that I am with you, except to ask you not to die? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أثبت لك أنني أساندك سوى بأن أطلب منك ألا تموت؟ |
How can I help you if you won't tell me what's going on? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك إن لم تخبرني ماذا يحدث ؟ |
I don't know the gender, but I know the birth mother's name. How can I get a copy of the adoption records? | Open Subtitles | لا أعرف الجنس، ولكن أعرف إسم الأم الوالدة، كيف أستطيع الحصول على نسخة من سجلات التبنّي؟ |
But How can I free you if I cannot see you? | Open Subtitles | لكنْ كيف أستطيع تحريرك وأنا لا أستطيع رؤيتك؟ |
How can I remember a password if you have been torturing me? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أتذكر كلمة المرور إذا أنا تعذيب ؟ |
How can I lead a people when I can't even lead my own family? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أقود الناس وأنا لا أستطيع أن أقود عائلتي حتى ؟ |
If I can't trust her, How can I trust any of it? | Open Subtitles | إذا لم أستطع بأن أثق بها كيف أستطيع الوثوق بأي شيء من هذا؟ |
How can I say yes or no if I am not hearing the price? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أقول نعم أو لا إن لم اسمع السعر |
How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أحكم سبع ممالك إذا لم أستطع التحكم في خليج الرقيق؟ |
So How do I know when I'm with the real Danny Bolan? | Open Subtitles | اذا كيف أستطيع ان أعرف عندما أكون مع داني بولان الحقيقي؟ |
Hello, welcome to the Redvale Corporation. How may I help you? | Open Subtitles | مرحبا بكم في شركة ريدفال كيف أستطيع خدمتكم؟ |
I mean, How could I look into my son's eyes knowing that I put another man's child in danger? | Open Subtitles | أعني كيف أستطيع النظر في عينيّ ابني وأنا أعرف أنني أعرّض ابن رجل آخر للخطر؟ |
It's okay, Lieutenant. What can I do you for? | Open Subtitles | يمكنك الدخول، أيها الملازم كيف أستطيع أن أخدمك؟ |
Maybe I just want to know how I can see you again. | Open Subtitles | ربما أنا فقط أريد أن أعرف كيف أستطيع أن أرى لك مرة أخرى. |
How am I supposed to come up with something pithy and dynamic to say about cinnamon blends? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أجد شيء مضحك و تفاعلي حول رائحة العنب المتخمر؟ لا أجد الفكرة |
I've struggled to see how I could marry the most famous woman in the world. | Open Subtitles | حاربت لأرى كيف أستطيع أن أتزوج أشهر امرأة في العالم، |
I have to figure out how to get that back. | Open Subtitles | يجب علي معرفة كيف أستطيع الحصول عليها مرة أخرى |