| If that were true, and that's a big if How do I know this force has our best interests in mind? | Open Subtitles | إذا كان ذلك صحيح . وتلك قوة كبيرة كيف أعلم أن هذه القوة تنظر بعين الإعتبار لإهتماماتنا بالعقل ؟ |
| How do I know you're not infected? | Open Subtitles | كيف أعلم أنكم لستم مصابين بالعدوى؟ مصابين بالعدوى؟ |
| How do I know you're not saying that As part of the manipulation? | Open Subtitles | كيف أعلم بأنّكِ لا تقولين ذلك كجزء من التلاعب؟ |
| I can't tell you how I know, but it's very serious. | Open Subtitles | لا أستطيع لا أستطيع إخبارك كيف أعلم لكن الأمر جاد |
| How should I know? | Open Subtitles | كيف أعلم ؟ |
| How do I know he's not going to kill them all after I fire? | Open Subtitles | كيف أعلم بأنه لن يقوم بقتلهم جميعًا بعد أن أقوم بإطلاق النار |
| Spencer, even if I could, How do I know you're not gonna flake on us again? | Open Subtitles | سبنسر حتى لو أستطعت كيف أعلم انك لن تخذلينا مجدداً |
| How do I know that the next shot's not going to make things worse? | Open Subtitles | كيف أعلم أن الحقنة القادمة لن تزيد الأمر سوء ؟ |
| How do I know this isn't you taking home a trophy on top of winning the vote? | Open Subtitles | كيف أعلم أنها ليست جائزة أخذ المساكن مطروحة فوق تذكرة ربح الأصوات ؟ |
| How do I know you didn't hit him over the head or something? | Open Subtitles | كيف أعلم أنك لم تضربيه على رأسه أو أي شيء ؟ |
| Very well, but first, How do I know you're not wearing a wire? | Open Subtitles | ، جيد للغاية ، ولكن أولاً كيف أعلم انك لا ترتدي ميكروفون |
| How do I know that once you get the money the bomb won't go off? | Open Subtitles | كيف أعلم أنه حالما تحصل على المال لن تنفجر القنبلة؟ |
| How do I know that when a doctor hypnotizes me, he is helping me instead of harming me? | Open Subtitles | كيف أعلم عندما يقوم طبيب بتنويمي مغناطيسياً أنه يساعدني بدلاً من إيذائي؟ |
| How do I know that tomorrow you're not going to pull another 180? | Open Subtitles | كما تعلمين , كيف أعلم أنك لن تنقلبين بالغد ؟ |
| Well, How do I know you're telling the truth now? | Open Subtitles | حسناً , كيف أعلم أنكِ تقولى الحقيقة الآن؟ |
| - But you're a man. How do I know that's what you really want? | Open Subtitles | ولكنكِ صديقي ، كيف أعلم أن هذا ما ترغب به حقاً؟ |
| How... How do I know that you won't lie to me if you think it's necessary? | Open Subtitles | كيف.. كيف أعلم أنكِ لن تكذبى علىّ إذا ظننتى أن الأمر ضرورى؟ |
| You know how I know you're not telling the truth? Ah! I swear I will kill her. | Open Subtitles | أتعرف كيف أعلم أنك تكذب؟ أقسم أنني سأقتلها. |
| I'll tell you how I know that, because our victim was bald. | Open Subtitles | سأخبركم كيف أعلم ذلك لإن ضحيتنا كان أصلعاً |
| Why? I can't tell you how I know this, but I know this. | Open Subtitles | لا أستطيع اخباركم كيف أعلم هذا ولكنني أعلم هذا |
| How should I know? | Open Subtitles | - كيف أعلم ؟ - ! |
| How would I know if it's enough when I don't know what it's for? | Open Subtitles | كيف أعلم أن هذا كاف بينما لا أعلم لماذا هو |
| How did I know Earl wasn't going to find that silverware? | Open Subtitles | كيف أعلم بأن إيرل لن يجد الطاقم الفضي؟ |
| You know how I can tell you're lying? | Open Subtitles | هل تعلم كيف أعلم أنك تكذب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 