"كيف اعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• How do I know
• how I know
• know how I
• How would I know

How do I know that your police friends aren't gonna be paying me another visit?
كيف اعلم بان اصدقائك الشرطة لن يقوموا بزيارتي لاحقا مرة اخرى

Why would I get near the water? How do I know that someone won't try to push me?
كيف اقترب من الماء.كيف اعلم ان كان احد سيقوم بدفعى

I have, but first, How do I know you're not wearing a wire?
. نعم لقد فعلت ولكن أولاً كيف اعلم أنك لا ترتدي ميكروفون

You know, when I'm around her, all I can think about is how I know that Sands murdered her dad.
اتعلم، عندما اكون بجانبها كل ما استطيع التفكير به هو كيف اعلم ان ساندس قتل والدها

So aren't you the least bit curious on how I know so much about vampires?
الا تشعر ببعض الفضول كيف اعلم كل هذه المعلومات عن مصاصين الدماء ؟

At least not the first time. How do I know that he didn't feel bad,
على الأقل ليس بالمره الأولى كيف اعلم انه لم يشعر بالسوء؟

You say all these, things. You tell me I fall in love with you. How do I know it happens?
تقول كل هذه الأمور، وأني سأقع بحبك كيف اعلم أنها تحدث؟

How do I know THAT THE LANDLORD HASN'T PAID YOU TO TRICK ME,
كيف اعلم ان المالك لم يدفع لك لكي تخدعني

How do I know you didn't take anything out of his wallet?
كيف اعلم ما إذا لم تأخذي اي شيء من محفظته؟

How do I know this isn't some prank... that you guys figured out... and they're on a boat somewhere laughing and Tom's alive?
؟ كيف اعلم انها ليست مزحه ربما انتم في مكان ما تضحكون وتوم ما زال حياً؟

How do I know your father... and the President will honour your word?
.. كيف اعلم ان والدك والرئيسة سيتحترمون وعدك؟

But How do I know this isn't just some show
ولكن كيف اعلم ان ذلك ليس فقط تمثيلا

If you didn't have the balls to kill Casper, How do I know you didn't help him escape?
"اذا لم يكن لديك الشجاعة لقتل "كاسبر كيف اعلم أنك لم تساعده في الهروب؟

I only met you. How do I know?
انا قابلتك فقط كيف اعلم بانك لست "شيطان ابيض" ؟

How do I know it's really him?
كيف اعلم حقاً بانه هو؟

How do I know who you are?
كيف اعلم من انت حقا؟

That's how I know my father wouldn't take out a second mortgage to play Blackjack, okay?
هذا كيف اعلم لن يأخذ ابي رهن آخر لكي يلعب البلاك جاك ، حسنا

Let me tell you how I know about deaf people, alright?
دعني اقول لكم كيف اعلم عن الناس الصماء حسنا؟

You know how I know you've slept well?
هل تعلمين كيف اعلم بأنك نمتي جيداً ؟

How would I know that if I hadn't seen him naked?
كيف اعلم ذلك اذا لم اكن قد رأيته عارياً؟