"كيف تعرف ما" - Traduction Arabe en Anglais

• How do you know what
• How do you think
• how would you know what
• How the fuck do you know what

You weren't even there, How do you know what happened?
أنتَ حتّى لم تكن هناك، كيف تعرف ما حدث؟

How do you know what I do to you when you're sleeping?
كيف تعرف ما أقوم به بك عندما تكون نائماً؟

Mr. Minson, How do you know what Mr. Crockett saw?
سيد منسون، كيف تعرف ما رآه السيد كروكيت؟

How do you think it makes me feel for you to say that to me?
كيف تعرف ما يجعلني أشعر هذا اتجاهك عندما قلت لي ذلك؟

You're a big man... how would you know what it feels like... to have hopes shattered.
أنت رجل كبير... ... كيف تعرف ما تشعر به... ... لدينا آمال المحطمة.

How the fuck do you know what I want?
كيف تعرف ما أحتاج ؟

Still, with all due respect, How do you know what she wants?
مع هذا ، بكامل إحترامي كيف تعرف ما تريده ؟

How do you know what Viggo likes or doesn't like?
كيف تعرف ما الذي يحبه (فيغو) أو لا يحبه؟

How do you know what cherry blossoms smell like, George?
كيف تعرف ما هي رائحة أزهار التوت يا (جورج)؟

How do you know what kind of goddamn day it is?
كيف تعرف ما نوع اليوم اللّعين هذا ؟

How do you know what's real and what's not?
كيف تعرف ما هو حقيقي و ما هو لا؟

Then How do you know what Heaven's like?
إذن كيف تعرف ما تبدو عليه الجنة؟

How do you know what I'm gonna do?
كيف تعرف ما سأفعله؟

How do you know what I'm saying right now?
كيف تعرف ما أقوله الآن؟

How do you know what's a glitch and what's me?
كيف تعرف ما هو خلل وما هو لي؟

How do you know what's right?
كيف تعرف ما هو مناسب؟

Well, then How do you know what she thinks?
اذا كيف تعرف ما رأيها

How do you know what I believe?
كيف تعرف ما أؤمن به؟

How do you think that makes me feel?
كيف تعرف ما يجعلني أشعر هذا؟

how would you know what Catherine thinks?
كيف تعرف ما تفكر فيه كاثرين ؟

How the fuck do you know what Utrilla said?
كيف تعرف ما قاله (أتريلا)؟