How do you make any event classy on a budget? | Open Subtitles | كيف تقوم بعمل أيّ حدث أنيق على حسب الميزانية؟ |
How do you tie a tourniquet around a stomach? | Open Subtitles | كيف تقوم بالربط لأيقاف النزف حول المعدة ؟ |
Nobody telling you what to do or how to do it. | Open Subtitles | .لا أحد يأمرك أن تفعل شيئًا أو كيف تقوم به |
Because you don't know how to do cryptanalysis, do you? | Open Subtitles | لأنك لا تعرف كيف تقوم بتحليل الشيفرات، أليس كذلك؟ |
You do realize if you keep telling us how you do your job then we're not gonna need you anymore? | Open Subtitles | أنت تعلم أنك اذا ظللت تخبرنا كيف تقوم بعملك اذا فنحن لن نحتاجك بعد الآن؟ |
The give you a few tips, how you do your job right. | Open Subtitles | لتقوم ببعض الخطوات حتى تعلم كيف تقوم بعملك. |
You come and I will show you how to do this new process. | Open Subtitles | تأتي وسوف أريك كيف تقوم بهذا العمل الجديد |
I don't know how she does it, but she dresses really well for a blind girl. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تقوم بذلك ؟ لكنها تلبس ملابس رائعة رغم أنها عمياء |
How can you teach screenwriting if you can't sell a script? | Open Subtitles | كيف تقوم بتدريس كتابة السيناريو طالما أنها لاتعرف كتابة النص؟ |
How do you balance that with all of your other responsibilities? | Open Subtitles | كيف تقوم بالتوازن بين ذلك مع كل مسؤولياتك الأخري ؟ تقصدين كوني أب ؟ |
But the real question is, and what I want to know, How do you do it? | Open Subtitles | ولكن السؤال الحقيقي هو، والشئ الذي أريد أنْ أعرفه، كيف تقوم بذلك؟ |
I always wondered, How do you fix a race? | Open Subtitles | لطالما تساءلت.. كيف تقوم بتنظيم السباقات ؟ |
Are you sure you remember how to do your job, Lieutenant? | Open Subtitles | أأنتَ مُتأكّد بأنّك تتذكّر كيف تقوم بأداء عملك أيُّها المُلازم؟ |
You come and I will. Show you how to do this new process. Nee. | Open Subtitles | تعال وسوف أريك كيف تقوم بهذه العملية الجديدة |
You're gonna be late again. I really don't know how you do it. | Open Subtitles | ستتأخر مجددا. أنا لا أعرف حقا كيف تقوم بهذا. |
I don't know how you do it, day in and day out, work with people with this awful disease. | Open Subtitles | , لا أعرف كيف تقوم بهذا , يوم بعد يوم تعمل مع أناس بأمراض مقرفة |
You gotta tell me how you do the quarter trick, it's driving me crazy. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني كيف تقوم بخدعة الربع دولار ان هذه الخدعة تجنني |
- I don't know how she does that? - I don't think she knows, Dad. | Open Subtitles | -لا أدري كيف تقوم بذلك لا أعتقد أنها تعرف أيضاً يا أبي |
How can you get to count everybody's money, including your own? | Open Subtitles | كيف تقوم بمحسابة الجميع بما فيهم أنت ؟ |
- How does she do it? | Open Subtitles | كيف تقوم هي بهذا ؟ - ماذا ؟ - |
How are you doing that when Los Angelicos only continue to grow stronger? | Open Subtitles | كيف تقوم بهذا و اللوس أنهليكوس يزدادون قوة فحسب؟ |
Hey, don't you wanna find out how the apes conquer the planet? | Open Subtitles | مهلاً, ألا تريد ان تعرف كيف تقوم القردة باحتلال كوكب الأرض؟ |
How could you do this and not be thinking about anybody else? | Open Subtitles | كيف تقوم بهذا الأمر دون أن تفكر بأي أحد؟ |
I don't know how you're doing that. That math is at a postgraduate level. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تقوم بهذا، ولكن هذه الرياضيات في مستوى الخريجين |