"كيف حالك يا" - Traduction Arabe en Anglais

• How are you

I "had" to come straight up. How are you, Miss Marianne?
كان علي أن آتي فوراً كيف حالك يا آنسة ماريان؟

Hey, How are you guys on condoms?
مهلا، كيف حالك يا رفاق على الواقي الذكري؟

You tell me. Mrs. Grady, How are you, ma'am?
أخبرني أنت سيدة غرايدي , كيف حالك يا سيدتي؟

And'cause you're my pal. How are you, buddy?
و لأنك صديقى كيف حالك يا صديقى ؟

Morgan Grimes, assistant manager, How are you, sir?
مورغان غرايمز، مساعد المدير كيف حالك يا سيدي؟

How are you Canan? How is it going? I hope all is fine.
كيف حالك يا شانون اتمنى ان تكون الامور على ما يرام

How are you, honey?
للإتصال بأمكِ القلقة؟ كيف حالك يا عزيزتى؟

Land line is not working, so I'm calling from dad's mobile, How are you son?
الهواتف الأرضية لا تعمل . لذلك أتصل بك من هاتف أبيك كيف حالك يا إبني ؟

My favorite frequent flier. How are you, man?
معتاد الطيران المفضّل لديّ كيف حالك يا رجل؟

Billy, thank you for coming. Dr. Grant, How are you?
شكرا لمجيئك يا بيلى كيف حالك يا دكتور غرانت ؟

Hey, monkey-man. Hi, sweetie. How are you do...
مرحباً أيها الرجل القرد مرحبا حبيبي كيف حالك يا آنا ؟

Leader... greatleader! - How are you?
ـ الزعيم زعيمى العظيم ـ كيف حالك يا ديفيد؟

How are you, little lady? I see you're doing well.
كيف حالك يا سيدتي الصغيرة أرى أنك تبلين بلاء حسن.

Good evenin', Mr. Stroud. Burt, How are you?
مساء الخير يا سيد سترود كيف حالك يا بيرت ؟

How are you, Dino?
كيف حالك يا دينو؟ فندق الاطلالة الجميلة. ماذا؟

Yes, it was. How are you, doctor?
نعم , كان شىء احمق كيف حالك , يا دكتور ؟

- Hey. - Hey, Kevin. - How are you, man?
كيف حالك يا كيفن كيف حالك اانت بخير ؟

How are you guys protecting yourselves?
كيف حالك يا رفاق حماية أنفسكم؟

How are you, buddy? ! Good to see you!
كيف حالك يا صديقى سعدت بمقابلتك

- Good to see you, sir. - How are you, Aiden?
من الجيد رؤيتك يا سيدي - كيف حالك يا (إيدن)؟