"كيف خرجت من" - Traduction Arabe en Anglais

• How did you get out of
• How'd you get out of
• how I got out of
• how she got out of
• how did she get out of the
• how the hell you got out of

Joe, How did you get out of prison?
جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟

So, How did you get out of the army alive, anyway?
كيف خرجت من الجيش حياً كل حال؟

How did you get out of the vault?
كيف خرجت من الخزنة ؟

How'd you get out of where they were holding you?
كيف خرجت من المكان الذي كانوا يحتجزونك فيه؟

You're probably wondering how I got out of jail.
من المحتمل أنك تتسألين كيف خرجت من السجن

How did you get out of that plane?
كيف خرجت من تلك الطائرة؟

How did you get out of that colony?
كيف خرجت من تلك المستعمرة؟

Man, How did you get out of the cell?
يا رجل، كيف خرجت من الزنزانة؟

How did you get out of your cell?
كيف خرجت من زنزانتك؟

How did you get out of that house?
كيف خرجت من ذلك المنزل؟

How did you get out of Wonderland?
كيف خرجت من بلاد العجائب

How did you get out of there?
كيف خرجت من هناك؟

How did you get out of your room?
كيف خرجت من غرفتك؟

How did you get out of Mother Goose Corner?
كيف خرجت من غرفتك ؟

I swore I'd never ask this, but How'd you get out of there, Michael?
اقسمت انني لن اسأل عن هذا و لكن كيف خرجت من هناك يا مايكل؟

How'd you get out of the tent?
كيف خرجت من الخيمة ؟

Look at this pimp. How'd you get out of hell?
كيف خرجت من الجحيم؟

How'd you get out of bed, sport?
كيف خرجت من سريرك , يارياضي

Well, you do keep asking me how I got out of here.
حسناً، أنت تستمر في سؤالي كيف خرجت من هنا

What's more disturbing is, we don't know how she got out of her room.
ما يزعجنا أكثر , هو أنّنا لا نعلم كيف خرجت من غرفتها كانت مقفلة من الخارج

And so I'm asking... how did she get out of the cell?
... وها أنا أسأل مرة أخرى كيف خرجت من الزنزانة ؟

I don't know how the hell you got out of jail.
لا أعرف كيف خرجت من السجن