Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف فعلتِ هذا" - Traduction Arabe en Anglais
-
How did you do that
-
How could you do this to
-
How did you do it
-
How did you do this
-
How have you done this
| You unlocked the door. How did you do that? | Open Subtitles | لقد فتحتِ الباب، كيف فعلتِ ... هذا ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا ؟ |
| How did you do that here in this chair? | Open Subtitles | "كيف فعلتِ هذا على هذا المقعد؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا بنا ؟ |
| So, really, How did you do it? | Open Subtitles | أخبريني، كيف فعلتِ هذا ؟ |
| How have you done this to me? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا بي ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا ؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا بي؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف فعلتِ هذا بي؟ |