| Andtellyourpartners thatyou'refucking therealghost. [ sobbing ] So, baby, How was work? | Open Subtitles | . وأخبر شركائك أنكٍ قمتى بمضاجعة الشبح الحقيقى , إذاً عزيزي كيف كان العمل ؟ |
| So How was work, Mr. Police Psychic? | Open Subtitles | كيف كان العمل , ياسيد الشرطة الروحانـــي؟ |
| Hi, honey. How was work? | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، كيف كان العمل ؟ |
| Like that's possible. How was work? | Open Subtitles | و كأن هذا ممكن كيف كان العمل ؟ |
| How was work? | Open Subtitles | عزيزتى كيف كان العمل |
| Hey, Dan. How was work? | Open Subtitles | دان ، كيف كان العمل ؟ |
| So, How was work today? | Open Subtitles | اذا , كيف كان العمل اليوم ؟ |
| How was work? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| So, baby, How was work? | Open Subtitles | إذن , عزيزى , كيف كان العمل ؟ |
| Hi, honey. How was work? | Open Subtitles | أهلا حبيبي كيف كان العمل ؟ |
| How was work last night? | Open Subtitles | كيف كان العمل بالأمس ؟ |
| How was work? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| How was work today? | Open Subtitles | كيف كان العمل اليوم؟ |
| How was work at the plant? | Open Subtitles | كيف كان العمل في المصنع؟ |
| So How was work today? | Open Subtitles | إذا كيف كان العمل اليوم؟ |
| So How was work? | Open Subtitles | كيف كان العمل إذن؟ |
| Hey, Dad, How was work today? | Open Subtitles | يا، أب، كيف كان العمل اليوم؟ |
| How was work? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| How was work? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| So, How was work today, boys? | Open Subtitles | كيف كان العمل اليوم، يا شباب؟ |
| So how's work? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| Anyhow... so How was working today? | Open Subtitles | على كل حال، كيف كان العمل اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 