| How can you say that when you keep telling me to find something to do? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك بينما تستمرين بإخباري أن أعثر على شئٍ لفعلهِ؟ |
| How can you say that, you, of all people? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك ؟ أنتِ دوناً عن باقي الناس ؟ |
| How can you say that after today? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا بعد ما حصل اليوم ؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك ؟ |
| How could you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that to me? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك ؟ |
| Mom, How can you say that? | Open Subtitles | أمي، كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا ؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا؟ |
| How can you say such a thing? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول شيء كهذا؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا ؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا ؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How can you say that? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا |
| - How can you say that? | Open Subtitles | - كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| How could you say such a thing? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول شيء كهذا ؟ |
| How can you even say that to me? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك لي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 