"كيف يمكننى أن" - Traduction Arabe en Anglais

• How can I
• How could I
• How do I

How can I thank you if I don't have your name?
كيف يمكننى أن أشكرك إذا كنت لا أعرف إسمك ؟

So please tell me, How can I afford to start over?
لذا من فضلك أخبرنى كيف يمكننى أن أبدأ من جديد؟

How can I lead this people out of bondage?
كيف يمكننى أن أقود هؤلاء الناس خارج العبوديه

I remember you... How could I forget the way you evil queen bees treated me?
تذكرتكم .. كيف يمكننى أن أنسى الطريقت التى عاملتنى بها ملكات الشريرات

How could I forget you? Good morning, ladies.
كيف يمكننى أن أنسى؟ صباح الخير يا سيداتى

How do I know you won't kill me in my sleep?
كيف يمكننى أن اعرف أنك لن تقتلنى أثناء نومى ؟

How much? How can I rate a person in that way?
كيف يمكننى أن أحكم على شخص من خلال ذلك ؟

How can I believe you when you have so much to lose?
كيف يمكننى أن اصدقكش عندما يكون لديكِ كل شىء لتخسرية ؟

But How can I be New Bonnie when I'm stuck with old Ben?
لكن كيف يمكننى أن أكون بوني الجديدة بينما أنا عالقه مع بن القديم

How can I swear off men when they are literally breaking down my door?
كيف يمكننى أن أقاطع الرجال فى حين أنهم يقتحمون منزلى حرفياً؟

How can I impose a curfew on the young people of my congregation if I can't enforce it in my own home?
كيف يمكننى أن افرض حظر للتجول على الابناء الصغار ولا يمكننى أن افعل هذا فى بيتى ؟

After what you have done, How can I say no to to the profile?
بعدالذىفعلتهمعى , كيف يمكننى أن أرفض مقالك؟

How can I rate a person in that way?
كيف يمكننى أن أحكم على شخص من خلال ذلك ؟

How can I learn any moral lessons, when you keep confusing me like this?
كيف يمكننى أن أتعلم أيّة دروساً أخلاقية بعد الآن حينما تربكنى بهذا الشكل؟

Well, How could I say no to a woman as beautiful as you?
حسنا كيف يمكننى أن أقول لامرأة جميلة مثلك ؟

I'd never laid eyes on them. How could I know they were black?
أنا لم أراهم مطلقا كيف يمكننى أن أعرف أنهم سود؟

How could I even ask you to love me when I knew you loved Rebecca still?
كيف يمكننى أن أطلب منك أن تحبنى بينما كنت أعرف أنك مازلت تحب "ريبيكا" ؟

How could I have told him that I carry his child?
كيف يمكننى أن أخبره أننى أحمل طفله ؟

How could I choose someone she hates?
كيف يمكننى أن أختار شخصا تكرهه ؟

How do I need to explain to make you believe me?
كيف يمكننى أن أشرح لك لكى أجعلك تصدقنى ؟

Now, How do I get a nuke past their shield?
و الآن ، كيف يمكننى أن أجعل سلاحا نوويا يعبر دروعهم الواقية ؟