"كيلوغراماً في" - Traduction Arabe en Anglais

    • kg in
        
    • kilograms in
        
    • kg per
        
    • kg were seized in
        
    In Mexico, the total amount of opium seized rose from 174 kg in 2008 to a record level of 802 kg in 2009. UN وفي المكسيك، ارتفع مجموع ضبطيات الأفيون من 174 كيلوغراماً في عام 2008 إلى مستوى قياسي بلغ 802 كيلوغرام في عام 2009.
    Seizures of heroin in North Africa amounted to 112 kg in 2012. UN وبلغت مضبوطات الهيروين في أمريكا الشمالية 112 كيلوغراماً في عام 2012.
    Total opium seizures in Tajikistan dropped from 1,041 kg in 2009 to 744 kg in 2010. UN فقد انخفضت ضبطيات الأفيون الإجمالية في طاجيكستان من 041 1 كيلوغراماً في عام 2009 إلى 744 كيلوغراماً في عام 2010.
    Heroin seized in Kazakhstan dropped from 732 kg in 2009 to 157 kg in 2010. UN فقد انخفضت ضبطيات الهيروين في كازاخستان من 732 كيلوغراماً في عام 2009 إلى 157 كيلوغراماً في عام 2010.
    In North America, the United States reported a seizure of 59 kilograms in 2004. UN وفي أمريكا الشمالية، أبلغت الولايات المتحدة عن ضبط 59 كيلوغراماً في عام 2004.
    Each of these sectors individually accounts for 0.7 per cent of total annual emissions, with coal combustion in power plants producing 2,271 kg per year, or 14.8 per cent of total emissions. UN ويمثل كل من هذين القطاعين بمفرده 0.7 في المائة من مجموع الانبعاثات السنوية. وينتج عن احتراق الفحم في محطات الطاقة 2271 كيلوغراماً في السنة أو 14.8 في المائة من مجموع الانبعاثات.
    Seizures of amphetamines within the country rose steadily from 81 kg in 2002 to 13,900 kg in 2007. UN فقد ازدادت ضبطيات الأمفيتامين في البلد بانتظام من 81 كيلوغراماً في 2002 إلى 900 13 كيلوغرام في 2007.
    Total seizures reached its recent high of 1,472 kg in 2008, and then receded to 571 kg in 2009. UN وقد بلغ إجمالي الضبطيات مؤخّرا قيمة عالية هي 472 1 كيلوغراماً في عام 2008 ثم تراجع إلى 571 كيلوغراماً في عام 2009.
    Total seizures within the Subcommission amounted to 125 kg in 2009, 2.3 per cent of the global total. UN وبلغ إجمالي الضبطيات داخل دول اللجنة الفرعية 125 كيلوغراماً في عام 2009، أي 2.3 في المائة من الإجمالي العالمي.
    In Turkey, the total amount of seized cannabis resin rose from 864 kg in 2003 to 9.5 tons in 2009. UN وفي تركيا، ارتفع مجموع مضبوطات راتنج القنّب من 864 كيلوغراماً في عام 2003 إلى 9.5 أطنان في عام 2009.
    Mexico reported having seized 283 kg of heroin in 2009, up from 194 kg in 2008. UN وأبلغت المكسيك عن ضبط 283 كيلوغراماً من الهيروين في عام 2009، مقابل 194 كيلوغراماً في عام 2008.
    The amount of heroin seized in Colombia increased from 527 kg in 2007 to 677 kg in 2008. UN وازدادت مضبوطات الهيروين في كولومبيا من 527 كيلوغراماً في عام 2007 إلى 677 كيلوغراماً في عام 2008.
    According to preliminary data, the amount of heroin seized in that country continued to increase, reaching 735 kg in 2009. UN وبحسب البيانات الأولية، ما زالت مضبوطات الهيروين في هذا البلد في ازدياد، حيث بلغت 735 كيلوغراماً في عام 2009.
    In Australia, cocaine seizures rose from 626 kg in 2007 to 930 kg in 2008. UN وفي أستراليا، ارتفعت مضبوطات الكوكايين من 626 كيلوغراماً في عام 2007 إلى 930 كيلوغراماً في عام 2008.
    Seizures of cannabis resin in the country increased from 27,413 kg in 2012 to 94,279 kg in 2013. UN وزادت مضبوطات راتنج القنَّب في البلد من 413 27 كيلوغراماً في عام 2012 إلى 279 94 كيلوغراماً في عام 2013.
    from 151 kg in 2012 to 3 kg in 2013. UN 151 كيلوغراماً في عام 2012 إلى 3 كيلوغرامات في عام 2013.
    Heroin seizures in Africa increased to 674 kg in 2012, up from 621 kg in 2011. UN 50- وزادت مضبوطات الهيروين في أفريقيا إلى 674 كيلوغراماً في عام 2012، بعد أنْ كانت 621 كيلوغراماً في عام 2011.
    Cocaine seized within the subregion declined from 2,348 kg in 2008 to 512 kg in 2009. UN وانخفضت كمية الكوكايين المضبوطة داخل هذه المنطقة دون الإقليمية من 348 2 كيلوغراماً في عام 2008 إلى 512 كيلوغراماً في عام 2009.
    Cocaine seized within the subregion went up from 162 kg in 2008 to 338 kg in 2009, owing to larger seizures in South Africa and Angola. UN فقد زادت كمية الكوكايين المضبوطة في هذه المنطقة دون الإقليمية من 162 كيلوغراماً في عام 2008 إلى 338 كيلوغراماً في عام 2009، وذلك بسبب الكميات الضخمة التي ضبطت في جنوب أفريقيا وأنغولا.
    The volume of seizures of opium in Europe increased from 722 kilograms in 2004 to 2.3 tons in 2005. UN 46- وازداد حجم مضبوطات الأفيون في أوروبا من 722 كيلوغراماً في عام 2004 إلى 2.3 طن في عام 2005.
    One region where there has been a notable increase in seizures since 2003 is Africa, especially in West and Central Africa, where seizures of cocaine-type substances increased from 267 kilograms in 2003 to 1.8 tons in 2004, and in East Africa, where seizures increased from 5.6 kilograms in 2003 to 1.2 tons in 2004. UN 58- ومن بين المناطق التي حدثت فيها زيادة ملحوظة في المضبوطات منذ عام 2003 أفريقيا، خاصة غرب ووسط أفريقيا، حيث ازدادت مضبوطات المواد من نوع الكوكايين من 267 كيلوغراماً في عام 2003 إلى 1.8 طن في عام 2004، وشرق أفريقيا، حيث ازدادت المضبوطات من 5.6 كيلوغرام في عام 2003 إلى 1.2 طن في عام 2004.
    The largest source mercury emissions in Australia is gold smelting, producing 7,642 kg per year, or 49.7 per cent of total annual mercury emissions. UN وأكبر مصدر لانبعاثات الزئبق في أستراليا هو صهر الذهب، الذي ينتج عنه 7642 كيلوغراماً في السنة أو 49.7 في المائة من مجموع انبعاثات الزئبق السنوية.
    Another 755 kg and 732 kg were seized in Uzbekistan and Kazakhstan respectively. UN وضُبطت كمية قدرها 755 كيلوغراماً وكمية أخرى قدرها 732 كيلوغراماً في أوزبكستان وكازاخستان على التوالي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus