"كيلو مترا" - Traduction Arabe en Anglais

• kilometres
• km

All the blocks are located entirely within a geographical area measuring not more than 550 kilometres by 550 kilometres.
وتقع القطع جميعها بالكامل داخل منطقة جغرافية لا تتجاوز مساحتها 550 كيلو مترا في 550 كيلو مترا.

The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres, and that of the Territory is 19,103 square kilometres.
وتبلغ مساحة غراند تير 750 16 كيلو مترا مربعا ومساحة الإقليم 103 19 كيلو مترات مربعة.

The first 65 km of the border is marked by the Nahr el Kabir river.
ويشكل النهر الكبير الجزء الأول من الحدود على امتداد مسافة 65 كيلو مترا.

They were stopped by the police 80 km from Yangon and ordered to return home.
وأوقفتهما الشرطة على بعد ٨٠ كيلو مترا من يانغون وأمرتهما بالعودة.

It's about 12 kilometres, outside Saint-Lyphard... ..but it's closed by now.
علي بعد 12 كيلو مترا من هنا ولكنها مغلقة الآن

In 1989, the figure had been reduced to 1,945 square kilometres, or 31.5 per cent of the West Bank and Gaza Strip.
وانخفض هذا الرقم في عام ١٩٨٩ إلى ٩٤٥ ١ كيلو مترا مربعا أي إلى نسبة ٣١,٥ في المائة من مساحة الضفة الغربية وقطاع غزة.

Swains Island, 340 kilometres north of Tutuila, is administered as an integral part of American Samoa.
وتُدار جزيرة سوينز التي تبعد ٣٤٠ كيلو مترا إلى الشمال من توتويلا بوصفها جزءا لا يتجزأ من ساموا اﻷمريكية.

50 kilometres of roads repaired and 427 kilometres of roads maintained kilometres
إصلاح طريق طوله 50 كيلو مترا وصيانة آخر طوله 427 كيلو مترا

176,591 passengers and 8,591 tons of cargo transported 2,462,727 kilometres
نقل 591 176 راكبا و 591 8 طنا من البضائع وقطع مسافة 727 462 2 كيلو مترا

In July 2003, the United States and Japan began repairing six sectors of road totalling a distance of 439 kilometres.
وفي تموز/يوليه 2003، بدأت الولايات المتحدة واليابان إصلاح ستة قطاعات من الطرق يبلغ إجمالي طولها 439 كيلو مترا.

The total area of the State of Kuwait is 17,818 square kilometres.
22- تبلغ المساحة الكلية لدولة الكويت 818 17 كيلو مترا مربعاً.

The total land area made safe from mines was 150 square kilometres.
وبلغت مساحة رقعة اﻷرض اﻹجمالية التي أصبحت آمنة من اﻷلغام ١٥٠ كيلو مترا مربعا.

Contact was lost 27 kilometres north of Mostar.
وفقد الهدف على بعد ٢٧ كيلو مترا شمال موستار.

AWACS made radar contact with an aircraft 55 kilometres south-east of Bihac.
أجــرت طائرة أواكس اتصــالا راداريا بطائرة على بعد ٥٥ كيلو مترا جنوب شرق بيهاك.

UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 15 kilometres north of Zvornik.
شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مجهولة تطير على بعد ١٥ كيلو مترا شمال زفورنيك.

Repairs and extensions of over 60 km of pipes have been completed, and of this, 40 km or 66 per cent, have been completed in the past three months.
وتم إصلاح أو مد ما يربو على ٦٠ كيلو مترا من اﻷنابيب منها ٤٠ كيلو مترا، أو ٦٦ في المائة في الشهور الثلاثة الماضية.

SLA withdrew and established a base at Arto about 15 km west of the town.
وانسحب جيش تحرير السودان وأنشأ قاعدة في أرتو على بعد نحو 15 كيلو مترا غرب البلدة.

They also attacked Lendu civilians from Lipri market, located at 15 km from Bunia.
وهوجم أيضا المدنيون الليندو القادمون من سوق ليبري الواقعة على بعد 15 كيلو مترا من بونيا.

50 km of roads repaired and 250 km of roads maintained
إصلاح 50 كيلو مترا من الطرق وصيانة 250 كيلو مترا من الطرق

A motorcyclist froze to death on Highway 4 and drove for a further 90 km after he was dead.
سائق دراجة يموت تجمدا على الطريق العام رقم 4 و يقود دراجته لـ 90 كيلو مترا اضافيا بعد موته