Everyone deserves the royal Kennish treatment at least once. | Open Subtitles | وليس فقط لنا. الجميع يستحق الملكي كينيش العلاج |
Everyone knows it's a problem except John Kennish. | Open Subtitles | الجميع يعرف انهم مشكلة باستثناء جون كينيش. |
That's the last time I try to pull a "Kathryn Kennish." | Open Subtitles | هذه اخر مرة احاول ان اكون فيها كاثرين كينيش. |
If I was ever any good, it was because I was John Kennish's son. | Open Subtitles | ان كنت يوما ما جيد، فهذا بسبب اني ابن جوني كينيش. |
There is a base pension in a fixed amount set by the Zhogorku Kenesh at a set rate. | UN | فهناك المعاش التقاعدي الأساسي الثابت الذي يحدده الزوكوركو كينيش بنسبة معينة. |
Oh, she can't get it, but Kennish grabs it out of the left-field stand. | Open Subtitles | أوه ، هي لا يمكنها الوصول إليها لكن كينيش يخرجها من الملعب الأيسر . تفضلي |
I can't believe he managed to work his way into the Kennish house. | Open Subtitles | لا أصدق أنه إستطاع شق طريقه داخل بيت كينيش |
It's Mrs. Kennish. | Open Subtitles | إنها السيدة كينيش إنها تحاول الإتصال بجون |
Mrs. Kennish says she already tried the club. | Open Subtitles | السيدة كينيش تقول أنها حاولت الإتصال به في النادي |
All those years of just being Mrs. John Kennish and I thought finally people actually cared about what I had to say. | Open Subtitles | كل تلك السنوات كنت زوجة جون كينيش وبعدها اعتقدت أن الناس أخيرا اهتمت وأرادت أن تسمع ما سأقول. |
And we would like to give a special acknowledgement to our sponsor, Kennish car wash. | Open Subtitles | ونريد أن نحيط علمكم إلى راعينا، مغسلة سيارات كينيش. |
I'm kinda Bay Vasquez and Bay Kennish all at the same time. | Open Subtitles | نوعا ما باي فاسكويز وباي كينيش. في نفس الوقت. |
Dale, what big secret does the hospital board have on the Kennish family? | Open Subtitles | ديل ما هو السر الكبير لدى مجلس المستشفى عن عائلة كينيش ؟ |
The Bill Kennish no-bull straight talk. | Open Subtitles | الـ بيل كينيش وصراحته المعتادة. |
Mom, no one is gonna read your book to find out how Toby Kennish is dealing with the switch. | Open Subtitles | امي، لن يقرأ كتابك احد حتى يعرف كيف "توبي كينيش" يشعر بشأن التبادل. |
The Vasquez side is biological and the Kennish side... they're the people who raised me. | Open Subtitles | الجانب من فاسكويز بايولوجي. والجانب من كينيش... هم من قاموا بتربيتي. |
All those stupid Kennish family traditions that I pretend to hate... what if we never get to do those again? | Open Subtitles | كل تلك غبي تقاليد الأسرة كينيش التي أدعي أن أكره... ماذا لو أننا لم تحصل على القيام بتلك مرة أخرى؟ |
If I can make it through a Kennish family dinner, | Open Subtitles | اذا امكننى انجح خلال عشاء لعائلة كينيش |
A draft law on psychiatric assistance and safeguarding of rights when it is given has been drawn up and is being considered by the Zhogorku Kenesh. | UN | ويقوم الزوغوركو كينيش حالياً بالنظر في مشروع قانون بشأن المساعدة بالمعالجة النفسية وحماية الحقوق عند تقديم هذه المساعدة كان قد وضعه من قبل. |
17. Conference: " The Institution of Ombudsman " . Zhogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 2001, Bishkek. | UN | 17- تنظيم مؤتمر عن " مؤسســــة أمين المظالم " ، جوغوركو كينيش بجمهوريـــــة قيرغيزستان، 2001، بيشكيك. |
Sometimes I would wonder about what it would be like to be a part of a perfect family like the Kennishes. | Open Subtitles | في بعض الأحيان من التسائل كيف سيكون الأمر أن تكون طرفا في عائلة مثالية كعائلة كينيش |
We, the deputies of the Legislative Assembly and the Assembly of People's Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic, | UN | نحن نواب المجلس التشريعي ومجلس ممثلي الشعب " جوغوركو كينيش " في جمهورية قيرغيزستان، |