"كَذبتَ لي" - Traduction Arabe en Anglais

• You lied to me
• did you lie to me

Because you fucked your math tutor and You lied to me.
لأن مارستَ الجنس مع كَ معلم رياضياتِ وأنت كَذبتَ لي.

And then you looked at me in the eye and You lied to me about it.
وبعد ذلك نَظرتَ لي في العين وأنت كَذبتَ لي حوله.

I can't believe You lied to me about that ring.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك كَذبتَ لي حول تلك الحلقةِ.

I can't believe You lied to me.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك كَذبتَ لي.

You know, Harry, it's not that I can't believe You lied to me again, it's that You lied to me again!
تَعْرفُ، هاري، هو لَيسَ ذلك أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك كَذبتَ لي ثانيةً، هو بأنّك كَذبتَ لي ثانيةً!

Jeffrey, You lied to me... about the last time you saw Lisa.
جيفري، كَذبتَ لي... حول آخر مَرّة رَأيتَ ليسا.

Son, I admit that wasn't exactly the bright spot of my day... but what really hurt the most is that You lied to me.
الإبن، أَعترفُ بأنّ ما كَانَ بالضبط البقعة اللامعة مِنْ يومِي... لكن الذي آذى الأكثر حقاً بأنّك كَذبتَ لي.

- Yeah,'cause You lied to me about what you put...
- نعم، ' يَجْعلُك كَذبتَ لي حول الذي وَضعتَ...

You lied to me!
في أيّ مختبر الذي مخلب لَرُبَّمَا دَخلَ إلى... كَذبتَ لي!

- I'm here'cause You lied to me.
- أَنا هنا ' يَجْعلُك كَذبتَ لي.

You lied to me.
كَذبتَ لي.