"كَمْ بعيداً" - Traduction Arabe en Anglais

• how far

I was curious to see how far you'd come.
أنا كُنْتُ فضوليَ للرُؤية كَمْ بعيداً أنت تَجيءُ.

Just how far will Ms. Sidle go on the evidence to please her boss, Gil Grissom whether he returns her attentions or not?
فقط كَمْ بعيداً سَالآنسةُ. جانبْ إذهبْ على الدليلِ لرجاءًها الرئيس، جِل جريسوم

Let's see how far you can push it.
دعنا نرى كَمْ بعيداً أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْفعَه.

No way of knowing'how far we were transported.
لا طريقَ knowin ' كَمْ بعيداً نحن نُقِلنَا.

I mean, I can't control how far in the future my premonitions take place.
أَعْني، أنا لا أَستطيعُ السَيْطَرَة على كَمْ بعيداً في المستقبل هواجسي تَحْدثُ.

how far do we inflate the skin expanders when we can't measure her face?
كَمْ بعيداً نَنْفخُ متوسّعي الجلدَ متى نحن لا نَستطيعُ قيَاْس وجهُها؟

I knew you were cruel, but I didn't know how far you could go.
عَرفتُ بأنّك كُنْتَ قاسي لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ كَمْ بعيداً أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ

I need to know exactly how far I've gone and exactly how long it took me.
أَحتاجُ لمعْرِفة بالضبط كَمْ بعيداً انا ذَهبتُ وبالضبط اد ابة أَخذَ مني.

Well, let's just see how far this ESP of yours goes.
حَسناً، دعنا فقط نَرى كَمْ بعيداً هذا إي إس بي لك تَذْهبُ.

Think how far we could go together.
فكرى كَمْ بعيداً نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ سوية

And please, let me know how far you get.
ورجاءً، أعلمني كَمْ بعيداً تُصبحُ.

how far into these tapes are you?
كَمْ بعيداً إلى هذه الأشرطةِ أليس كذلك؟

As I understand it, they attach a large weight to a tractor and see how far they can pull it through the mud.
كما أَفْهمُه، يَرْبطونَ a الوزن الكبير إلى a جرّار ويَرى كَمْ بعيداً

Those who've been here from the beginning Helen and Billy and can remember Patient 1, know how far we've come.
أولئك الذين كَانوا هنا مِنْ البِداية... ... هيلينوبيلي... ... ويُمْكِنُأَنْيَتذكّرَمريضَ1, إعرفْ كَمْ بعيداً جِئنَا.

how far do you think you're going to go with just a fabulous body
كَمْ بعيداً تَعتقدُ بأنّك سَيَذْهبُ مَع فقط a جسم رائع

Oh, unless, of course, you've underestimated... how far she's willing to go for power.
أوه، مالم، بالطبع، قلّلتَ من تقدير... كَمْ بعيداً هي راغبةُ للذِهاب للقوَّةِ.

I rebounded, and look how far I've come.
l عادَ إلى الحالة الطبيعية، ونظرة كَمْ بعيداً l've يَجيءُ.

In your, um, re-animation experiments, Doctor, how far would you say you were able to get?
في , um كَ، إعادة صور متحركّةِ التجارب، طبيب، كَمْ بعيداً تَقُولُ أنت هَلْ قادر كُنْتَ تُصبحُ؟

My, how far we've come.
، ي كَمْ بعيداً جِئنَا.

let's see how far along we are.
يَرى Iet كَمْ بعيداً على طولنحن.