"كَمْ هو" - Traduction Arabe en Anglais

• how it is
• how he
• how it's
• how long it
• how much it
• how it would
• 's how it

Excuse all the boxes, but you know how it is.
أعذرْ كُلّ الصناديق، لَكنَّك تَعْرفُ كَمْ هو.

You know how it is when you kick on the jets and your trunks fill up
تَعْرفُ كَمْ هو عندما تَرْفسُ على الطائراتِ وصَناديقِكِ يَمْلآنِ

Like how he would feel if his hatred for one person should inadvertently spill over onto another.
مثل كَمْ هو يَشْعرُ إذا كراهيتِه لشخصِ واحد يَجِبُ أَنْ بشكل غير مقصود إطفحْ في آخرِ.

Let this bastard explain how he knows I'm a PLA spy and how he he's so familiar with the PLA
دعْ هذا الحقير ان يُوضّحُ كَمْ هو يَعْرفُ باني جاسوس بي إل أي وكَمْ هو هو مألوفُ جداً مَع بي إل أي

I thought I'd bring it by, see how it's going.
إعتقدتُ بأنّني أَجْلبُه مِن قِبل، يَرى كَمْ هو يَذْهبُ.

Okay, here's how it's gonna go, big guy.
الموافقة، هنا كَمْ هو سَيَذْهبُ، رجل كبير.

You know how long it's been since I've been with a non-pro?
تَعْرفُ كَمْ هو كَانَ منذ أنا كُنْتُ مَع a غير محترف؟

P-plus, you're not sure how much it's going to hurt, so the first stroke is gentle but then, if you're going to go through with it you make these cuts.
الحقّ، حقّ. بي زائد، أنت لَسْتَ متأكّدَ كَمْ هو سَيَآْذي، لذا الضربة الأولى لطيفةُ

I really hate to think how it would hurt Justin if he knew.
أَكْرهُ حقاً لإعتِقاد كَمْ هو hurtJustin ifhe يَعْرفُ.

You know how it is: first the ballet, then the inevitable discussion.
تَعْرفُ كَمْ هو: أولاً الباليه، ثمّ المُناقشة الحتمية.

Y'all know how it is when you're butt-naked with a little cutie, right?
Y'all يَعْرفُ كَمْ هو متى أنت عاري عقب مَع a قليلاً cutie، حقّ؟

You know how it is with these perfectionists.
تَعْرفُ كَمْ هو مَع هؤلاء منشدي الكمال.

That's just how it is.
الذي فقط كَمْ هو.

Well, you know how it is.
حَسناً، تَعْرفُ كَمْ هو.

That's how it is for me and Debra.
الذي كَمْ هو لي وديبرا.

He writes instead of calls,which could mean that he's afraid of how he'll sound.
يَكْتبُ بدلاً مِنْ نداءاتِ، التي يُمْكِنُ أَنْ المتوسط بإِنَّهُ خائف من كَمْ هو سَيَبْدو.

Vance always bragged how he was bulletproof.
تَفاخرَ فانس دائماً كَمْ هو كَانَ مضاد للرّصاصَ.

I just don't see how he's gonna be able to function at all.
أنا فقط لا أَرى كَمْ هو سَيصْبَحُ قادرَ للإشتِغال مطلقاً.

Is this how it's gonna go, all my friends dying off?
هذا كَمْ هو سَيَذْهبُ، كُلّ أصدقائي الإِضْمِحْلال؟

You know, I read an article about all the crime in this neighborhood, how it's all drug-related.
تَعْرفُ، قَرأتُ مقالةً حول كُلّ الجريمة في هذا الحيِّ، كَمْ هو جميعاً متعلّق بالمخدرات.

Well, that's how it's supposed to smell.
حَسناً، الذي كَمْ هو مُفتَرَضُ للإِشْتِمام.

Which is how long it would take if Jeff did it to Audrey the old-fashioned way.
الذي كَمْ هو يَأْخذُ إذا جيف عَمِلَه إلى أودري الطريق القديم.

And you remind me how much it'll hurt if I open myself up.
وأنت تُذكّرُني كَمْ هو سَيَآْذي إذا أنا أَفْتحُ نفسي.

I just didn't think about how it would affect you... or her.
أنا فقط لَمْ أُفكّرْ بشأن كَمْ هو سيُؤثّرُ عليك... او عليها أَنا حقاً رجل لطيف.