"كَيْفَ تَقُولُ ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• How can you say that
• How could you say that

How can you say that Sir? She has caused such a big loss for us...
كَيْفَ تَقُولُ ذلك يا سيدي بعد ان سبّبتْ مثل هذه الخسارةِ الكبيرةِ لنا.

How can you say that looking at this car?
كَيْفَ تَقُولُ ذلك نَظْر إلى هذه السيارةِ؟

How can you say that after all these years?
كَيْفَ تَقُولُ ذلك بعد كل هذه السَنَواتِ؟

How can you say that? I'll just get you something in a minute.
كَيْفَ تَقُولُ ذلك سأحضر شيئا في الحال