"كُلّ شيء سَيَكُونُ" - Traduction Arabe en Anglais

• Everything will be

Everything will be fine if we sell off all the rice.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير إذا بعنا كُلّ الأزر

Everything will be possible if we join forces.
كُلّ شيء سَيَكُونُ محتمل إذا نُوحّدُ القوى.

If we stay cool and stick to the plan, Everything will be fine.
إذا بقينا هادئين وتمسكناُ بالخطةِ , كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير

Everything will be fine, as long as we stay together, and stay calm.
كُلّ شيء سَيَكُونُ رفيع، طالما نَبْقى سوية، ويَلتزمُ الهدوء.

Everything will be fine. I'll get you out of here.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخيرُ سَأُبعدُك عن هنا

If I can just get the root rot to clear up, Everything will be fine.
لو أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلُ على تعفنِ الجذرَ لتَوضيح، كُلّ شيء سَيَكُونُ حسنا

Listen, don't worry. Everything will be fine.
إستمعْ، لاتقلق كُلّ شيء سَيَكُونُ على ما يرام

Everything will be fil ne. I've been bound up lately.
كُلّ شيء سَيَكُونُ على ما يرام.

Now Everything will be fine.
الآن كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

Everything will be fine.
كُلّ شيء سَيَكُونُ رفيع.

Everything will be well.
كُلّ شيء سَيَكُونُ جيّد.

Everything will be all right.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

Everything will be cool.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بارد.

Everything will be fine.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

Everything will be okay.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

- Everything will be fine.
كُلّ شيء سَيَكُونُ رفيع.

- Everything will be all right.
- كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

Everything will be...
كُلّ شيء سَيَكُونُ...