"كُلّ شيء في" - Traduction Arabe en Anglais

• Everything in
• Everything's in

- Everything in the dome is self-sufficient. - What about power?
كُلّ شيء في القبةِ مكتفي ذاتياً ماذا عن الطاقه ؟

100,000 tonnes of snow travelling at 80 miles an hour, capable of smashing Everything in its path.
ينتقلُ بِسرعة 80 ميلٍ في الساعة قادر على سحق كُلّ .شيء في مساره

Everything in her life is here, just waiting for her to come back.
كُلّ شيء في حياتِها هنا، فقط يَنتظرُها لترجع

Look, you kill someone, the first thing you do is you start scrubbing Everything in your life.
انظر,عندما تقتل أحداً أول شيء تفعله تَبْدأُ بالحَكّ فى كُلّ شيء في حياتِك

Everything's in motion.
كُلّ شيء في الحركةِ.

Turns out the Iranians need Everything in triplicate.
المنعطفات الايرانية تحتاج كُلّ شيء في ثلاث نسخِ.

The house is gonna do Everything in its power to stop us.
البيت سَيَعمَلُ كُلّ شيء في قوَّتِه لتَوَقُّفنا.

All of the equity partners share Everything in sickness and in health.
شركاء في حقوق الملكية يتشركون في كُلّ شيء في المرض وفي الصحة

Hey, I've been through Everything in that scavenger's bag, and other than the golf bag, nothing really connects back to the victim.
كُنتُ أُفرغ كُلّ شيء في كيس الزبّال ذاك، وما عدا حقيبة الغولف، لا شيء حقّاً يربطه بالضحيّة

Everything in their systems, see if I can find a match.
كُلّ شيء في أنظمتِهم، نرى ما اذا كان يمكنني العثور على تطابق.

Everything in Lucland is perfect. Why doesn't he sell tickets?
كُلّ شيء في أرضِ لوك مثاليةُ لماذا هو تذاكرَ بيعِ

I need to tell you that Everything in that article was true. - Shh!
يجب أن أخْبركِ بذلك بأن كُلّ شيء في تلك المقالةِ كَانتْ حقيقيةَ.

Of course, I'm assuming that Everything in nature seeks a relaxed or stable state.
بالطبع، أَنا على إفتراض أنَّ كُلّ شيء في الطبيعةِ تُريدُ إرتياحَ أَو حالة مستقرّة

Here, now, the way I see it... half of Everything in this house belongs to her... and I ain't leaving here till she get it.
هنا, الآن, الطريقة التي أراها نصْف كُلّ شيء في هذا البيت يعود إليها ولن أتركها هنا حتى تحصل عليه

Everything in my life is about to change.
كُلّ شيء في حياتِي أَوْشَكَتْ أَنْ تَتغيّرَ.

I don't understand how she keeps Everything in such a mess.
أنا لا أَفْهمُ كيفَْ تَبقي كُلّ شيء في مثل هذا الفوضى عندما نَحْصلُ على مشروع غسيل السيارات

I would do Everything in my power to help that tough, no-good little old lady.
أنا سأعْمَلُ كُلّ شيء في وسعي لمُسَاعَدَة تلك السيدة العجوزِ القاسيِة،

Everything in this town's open 24 hours.
كُلّ شيء في هذه البلدةِ مفتوح الـ 24 ِساعه.

From what I can tell, your mother has done... Everything in her power to bring peace to Egypt.
مِنْ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ، أمّكَ عَملتْ... كُلّ شيء في قوَّتِها لجَلْب السلامِ إلى مصر.

Everything in the forest has its season.
كُلّ شيء في الغابةِ لَهُ فصلُه.

Everything's in perfect order.
كُلّ شيء في الطلبِ المثاليِ.