I was hoping I could take you up on that offer to take a leave of absence. | Open Subtitles | كُنت آمل أن أستطيع تحفيزك لقبول ذلك العرض المُقدم منك سابقاً لأحصل على إجازة غياب |
God, I was hoping for a good shag just as a palate cleanser to wipe the foul taste of boredom from my mouth. | Open Subtitles | يا إلهي ، كُنت آمل في الحصول على مُضاجعة جيدة فقط كمُطهر للحنك لإزالة ذلك المذاق الأحمق للملل من على فمي |
I was hoping you could just take a look at it. | Open Subtitles | في نطاق خبرتكِ ، لذا كُنت آمل أن تُلقي نظرةً عليها |
I wish I could say it was good to see you. | Open Subtitles | كُنت آمل أن أستطيع القول أنه من الجيد رؤيتك |
I was hoping you might have some information that would help me find her. | Open Subtitles | كُنت آمل أن يكون لديكِ بعض المعلومات التي قد تُساعدني في إيجادها |
Well, I was hoping you would want to come on as a follow-on investor | Open Subtitles | في الماضي، المنصة. حسناً, كُنت آمل أنك لا تزال ترغب في المجيء كمُستثمر. |
I was hoping would visit me the most. | Open Subtitles | إنهم الشخصان الذي كُنت آمل زيارتهما لي أكثر |
I was hoping for a somewhat more dramatic entrance, but what the hell. | Open Subtitles | كُنت آمل في دخلة أكثر دراماتيكية من ذلك لكن لابأس |
I was hoping that I could take you up on game night. | Open Subtitles | كُنت آمل أن أستطيع إصطحابك لقضاء ليلة لعب |
Had a good year last year. I was hoping for a few more. | Open Subtitles | لقد حظيت بعام جيد العام الماضي ، كُنت آمل في أن أحظى بالمزيد |
I was hoping to officially toss my CyberHugs hat into the CyberHugs ring. | Open Subtitles | هناك شيء واحد أخير كُنت آمل أنه يمكنني الحصول على تلك الوظيفة بشكل رسمي |
Okay, well, I was hoping for something a little less pornographic. | Open Subtitles | حسناً ، كُنت آمل في العثور على شيء ما أقل إباحية |
Right, I was hoping to see someone I knew come across. | Open Subtitles | صحيح، كُنت آمل أن آري شخصاً .أعرفه يأتي عابراً |
The poker site has some of it, too. I was hoping, perhaps, you could get it back for me. | Open Subtitles | لقد كُنت آمل ربما أنتَ يُمكنك أن تستعيدهُ لى |
I was hoping I could win back my friends with a little glad-handing. | Open Subtitles | كُنت آمل أن أستعيد أصدقائي مع القليل المصالحة. |
Okay, look, I was waiting to talk to you about this' cause secretly I was hoping you'd be killed | Open Subtitles | حسناً ، انظري ، لقد كُنت أنتظر إخبارك بهذا الأمر لإنني كُنت آمل سراً بأن تُقتلين |
I wish I could tell you that I made that shot. | Open Subtitles | كُنت آمل أن أخبرك أنني من سددت تلك التصويبة |
I wish I could deliver the perfect outcome, | Open Subtitles | كُنت آمل أن أستطيع الوصول إلى النتيجة المثالية |
Well, I wish I could say the same for you. | Open Subtitles | حسناً ، كُنت آمل أن أقول الأمر ذاته بالنسبة لك |