"كُنْ حذراً" - Traduction Arabe en Anglais

• Be careful

Be careful when you're in first gear. The gearbox's screwed up.
كُنْ حذراً عندما تكون على الترسِ الأولِ صندوق التروس مُعطل

Father, Be careful not to let water fall into the courtyard.
الأبّ، كُنْ حذراً أَنْ لا تتْركَ الماءَ يسقط إلى الفناءِ.

Please Be careful I will be shaken to death
رجاءً كُنْ حذراً أنا سَأكُونُ مهزوز إلى الموتِ

Be careful what you do! You could lose a lot!
كُنْ حذراً ما تَعمَلُه أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَ الكثير

I suppose there's no point in saying Be careful.
أَفترضُ ليس هناك نقطة في القول كُنْ حذراً.

You know something, I'd Be careful if I were you.
تَعْرفُ شيءاً، أنا كُنْ حذراً لو كنت مكانك.

Do Be careful of the first step it can be precarious.
يَعمَلُ كُنْ حذراً الخطوةِ الأولى هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ غير ثابتَ.

And then you'll see the storage room. Okay, and please Be careful.
.و بعدها ستجد غرفة التخزين حسناً، و كُنْ حذراً رجاءً

Please. - We can handle ourselves. - Be careful!
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعالجَ أنفسنا كُنْ حذراً

Dale, you got to Be careful drinking all that caffeine.
دايل، كُنْ حذراً بَشْربُ كُلّ ذلك الكافايينِ.

Now, remember, Be careful what you say in front of Penelope.
الآن، يَتذكّرُ، كُنْ حذراً الذي تَقُولُ أمام بينيلوب.

Be careful what you wish for, you just might get it.
كُنْ حذراً الذي تَتمنّى ل، أنت فقط لَرُبَّمَا هو.

DUSSANDER: Boy, Be careful. You play with fire.
يا فتى ، كُنْ حذراً ، أنت تَلْعبُ بالنارِ.

At the lab, they put this guy in. So just Be careful.
في المختبرِ، وَضعوا هذا الرجلِ بالداخل لذا فقط كُنْ حذراً.

We've still got to Be careful.
عِنْدَنا ما زِلنا نَصِلُ إلى كُنْ حذراً.

Got to Be careful what you bring down to the pub.
وَصلَ إلى كُنْ حذراً الذي تُسقطُ إلى الحانةِ.

- Careful. Be careful. - Here's the gate key to get back in.
احذر كُنْ حذراً هذا مفتاحُ البابَ للعَودة

A mean prizefighter from Lincoln, so Be careful what you say to him.
براندون أنه ملاكم محترف فقير من لينكولن كُنْ حذراً فيما تقوله له

But Be careful not to wake Roz's baby.
لكن كُنْ حذراً أَنْ لا يُوقظَ طفل روز الرضيعَ.

Yo, James, I got faith. But Be careful. He knows you're coming.
جيمس، أنا أثق بك لكن كُنْ حذراً, انه يعلم بقدومك