to take my shower, if the stinkingFirst Sergeant has no objections. | Open Subtitles | لآخذ حمامي لو ان الرقيب الاول النتن لا اعتراضات لديه |
Well, these gentlemen have offered to take the whole barrel, sight unseen. | Open Subtitles | حسنا، لقد عرض هذان السيدان لآخذ القطيع كله، دون النظر عليه |
When I bought this shirt, to get a green one instead. | Open Subtitles | عندما اشتريت هذا القميص, لآخذ واحدا أخضر بدلا من هذا |
I coming back to pick up my things and, boom, it's a tree here. | Open Subtitles | لقد عدت هنا لآخذ أشيائي و ، بوم، هناك شجرة هنا |
And every shot I had to go up there and get my one arrow and walk back and shoot it again. | Open Subtitles | وبعد كلّ طلقة توجّب عليّ الذهاب إلى هناك لآخذ ذلك السهم وأعود وأطلقه مُجدّداً. |
I had come to take a loan, but instead, you bought me! | Open Subtitles | لقد اتيت لآخذ منكَ مالً وبدلا من المال انت اشتريتني به |
Offered me 500 bucks to take a cigarette break at midnight. | Open Subtitles | وعرضوا عليّ 500 دولار لآخذ إستراحة للسجائر عند منتصف الليل |
Yeah, I-I was sent up to take measurements for a painting. | Open Subtitles | أجل، أرسلتُ إلى هنا لآخذ قياسات من أجل أدوات دهان. |
I actually had time to take a shower this morning. | Open Subtitles | أنا بالواقع كان لديَّ وقتاً لآخذ حماماً هذا الصباح |
I walked by some kids who were smoking, and I held my breath for as long as I could, but then I had to take a breath. | Open Subtitles | سِرت بجوار أولاد يدخنون وكتمت أنفاسي قدرما إستطعت لكنني اضطررت لآخذ نفسًا |
'Cause that's where I'm headed, to take a dump. | Open Subtitles | لأن هذا هو المكان الذي أتجه إليه لآخذ غائط |
There was a time when I couldn't wait to get out of school, and now I'm back taking classes. | Open Subtitles | كنت أتحرق شوقاً لإنهاء دراستي، والآن عدت لآخذ بعض الحصص. |
Actually, I just came by to get Boyd's backpack. | Open Subtitles | في الواقع، أتيت لآخذ حقيبة بويد المدرسية |
Oh, Bruh.. I came to get some crabs too. | Open Subtitles | أوه يا صاح, أتيت لآخذ بعض ثمار البحر أيضاً. |
Oh, I just came here to pick up my daughter. But now I'm gonna kill you all! | Open Subtitles | فقط ابنتي لآخذ هنا إلى أتيت جميعاً سأقتلكم الآن لكن |
Mike, I just stopped by your house to pick up my son, and he wasn't there. | Open Subtitles | مايك، مررت على منزلك لآخذ أبني ولم يكن هناك |
I always meant to go back to that club and get her number, but I didn't. | Open Subtitles | لطالما اردت العودة لذاك النادي لآخذ رقمها ولكني لم أفعل |
I wouldn't have taken this posting if I thought you were. | Open Subtitles | لم أكن لآخذ هذه النشرة لو كنت أعلم أنكم فعلتم |
Hey, listen, I'm all for taking advantage of weak-minded people. | Open Subtitles | هـي، إستمعي، أنـا كلي لآخذ المميزات من،النـاس ضعفاء الـعقل |
I am just here for my toothbrush, And then I'll leave you in your ivory dumpster to sit around and fart diamonds. | Open Subtitles | إنّي هنا لآخذ فرشاتي، وثمّ سأتركك في قمامتك العاجيّة لتجلس وتضرط ألماسًا. |
She's right. I had my 2nd kid just for the vacation. | Open Subtitles | إنها على حق لقد أنجبت ابني الثاني فقط لآخذ إجازة. |
Let me talk to Boss and take time off for you. | Open Subtitles | دَعني أتحدث للمُدير لآخذ إجازةً لك |
And I'm here picking up Mr. O'Donnell's mail while he's out of town. | Open Subtitles | وأنا هنا لآخذ بريد السيد أودونيل بينما هو خارج البلدة |
Oh, I'm not here to collect my story. I want to stay in this marvelous realm. | Open Subtitles | لا، لمْ آتِ لآخذ قصّتي فأنا أودّ البقاء في هذا العالَم الرائع |