"لآخر مرّة" - Traduction Arabe en Anglais

• you last
• one last time
• last time you
• was the last time
• you for the last time
• was last

When were you last in the Massive Dynamic deep-containment facility?
متى ذهبتِ لآخر مرّة إلى منشأة التخزين في ''ماسيف دايناميك''؟

Where did you last see them?
متى رأيتهم لآخر مرّة ؟

Or you can come home and see your daughter one last time before she dies.
أو يمكنك المجيء للبيت ورؤية ابنتك لآخر مرّة قبل موتها.

That said, I think we both know there're someone else you need to see one last time.
بعد أن قلت هذا، كلانا يعلم أنّ ثمّة من يجب أن تراه لآخر مرّة.

I beg you for the last time:
أستجديك لآخر مرّة:

Booth, Stella was last seen at Shoreline Amusement Park.
-شوهدت (ستيلا) لآخر مرّة في ملاهي "شورلاين "

I beg you one last time... to see the world as it is, not as it was
أرجوك لآخر مرّة... أن تبصر العالم كما هو عليه، لا كما كان

Look at your watch one last time.
أنظر لساعتك لآخر مرّة

I'd like to see it one last time.
أريد رؤيته لآخر مرّة

I ask you for the last time.
أسألك لآخر مرّة.

She was last seen two nights ago, leaving a lounge on U Street... alone.
شوهدت لآخر مرّة قبل ليلتين، وهي مغادرة من حانة في الشارع "ياء"... لوحدها.