"لأثبات" - Traduction Arabe en Anglais

• to prove
• proving
• prove your
• prove that

No way to prove it either way.
لا توجد وسيلة لأثبات ذلك في كلتا الحالتين

Self-defense... not that there's a way to prove that.
دفاع عن النفس ليس ذلك عناك طريقة لأثبات هذا

Yes, they have to advocate and have scientific people, special doctors, to prove that this is a special intervention of god.
اجل، عليهم أن يحققوا و أن يكون هناك علماء أطباء مميزون، لأثبات أن هذا تدخل خاص من الرب

And I'm going to do something to prove it, something brave that will surprise you all.
وانا ذاهب للقيام بشيء لأثبات ذلك شيء شجاع الذي سيكون مفاجأة لكم جميعا

About six weeks ago, we shipped Gus Five to the Army Research Lab's proving grounds in Maryland.
قبل 6 اسابيع, قمنا بشحن غوس 5 إلى مختبر أبحاث الجيش لأثبات البحث في ميرلاند.

The only way to prove you're not crazy is to find the clocksmith who altered that unit.
الطريقة الوحيدة لأثبات أنك غير مجون هي ايجاد مصلح الاقفال الذي حور القطعة

I'm already warmed up and I got the B.O. to prove it.
أنا بالفعل مستعد وأنا لدي رائحة الجسم لأثبات ذلك

It seems but yesterday you stood as opened-mouthed Gaul, anxious to prove yourself in the arena.
تبدو وكما قابلتك لأول .. متلهف لأثبات نفسك على أرض الحلبة

We don't actually need to see you're scattered atoms to prove my point.
نحن لانحتاج حقا لرؤية تبعثر ذراتك لأثبات وجهة نظري

The burden is on the State to prove he did. Thank you.
العبء على الولايه لأثبات انه فعلها شكراً

He needs to prove the exploits really work in order to collect.
أنه بحاجة لأثبات المآثر لأعمال حقيقية من أجل التجميع

I know how to prove the burner was our hacker's phone.
لأثبات أن الهاتف الغير قابل للتبع هو هاتف الهدف

I think that Messner was gonna try to prove that.
أعتقد بأن ميسنر كان بصدد المحاولة لأثبات ذلك

I'm spell-casting to prove a point. Please.
أنا أمثل دور القيام بتعويذة لأثبات نقطة رجاء

Try not to see this as punishment, but rather an opportunity to prove your usefulness in these difficult times.
هذاليسنوعاًمنالعقابوإنما .. فرصة لأثبات أنكَ عديم الفائدة في الأوقات العصيبة

Six weeks to prove hypothesis or the project is abandoned.
ستِ اسابيع لأثبات الفرضية او التخلي عن المشروعِ

We don't need these childish necklaces to prove it.
لا نحتاج هذه السلاسل الطفولية لأثبات ذالك

So I had neither the will nor the courage to prove the rest.
لذلك لم يكن لدي لا الشهوة ولا الشجاعة لأثبات ماتبقى

I feel certain my most capable detectives, lord Corcoran, and Duke McSavage, will turn up actual evidence in proving it.
, أشعر متأكدا بأن أكثر محققي القادرين , اللورد كوركورن والدوق ماكسافج سيخرجان دليل حقيقي لأثبات ذلك

For the last 20 years and you're no closer to proving it Than when you started.
للعشرين سنة الآخيرة ولست قريباً نهائياً لأثبات ذلك.