"لأجلك فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• just for you
• only for you

"with furry prayers and wishes made just for you.
بريش الدعوات و الأمنيات التي هي لأجلك فقط

For once in your life, would you do something just for you?
لمرة واحدة في حياتك، هلا تفعل شيئاً لأجلك فقط ؟

Yeah, well, I have to admit, I didn't do it just for you.
حسنًا ، عليّ أن أعترف بأني لم أفعلها لأجلك فقط

I do want to have eyes and mind only for you, and for you to have them only for me.
لا أريد أن يكون لي عيون وعقل لأجلك فقط, وبالنسبة لك أن تملكهم لأجلي فقط.

It's promised to the Cleveland clinic, but until then, it beats only for you.
إنه تعاهد لعيادة كليفلاند لكن حتى ذلك الحين, إنه ينبض لأجلك فقط

with all the family, picture me wearing this just for you anywhere in the world.
وبحضور كل العائله تخيلنى ألبس هذا لأجلك فقط

I stayed in it just for you, no other reason.
لقد حافظت على هذا لأجلك فقط و من دون أي سبب آخر

Your daddy built this bed all by himself just for you.
بنى والدك هذا السرير بمفرده لأجلك فقط

Hey, man, I shaved my ass just for you. -Okay, all right.
يا رجل لقد حلقت مؤخرتي لأجلك فقط

Five hundred dollars up front just for you.
خمسمائة دولار مقدماً لأجلك فقط

I'll play it again, slower, just for you.
سأقوم بإعادتها بشكل بطئ لأجلك فقط

She made this cake just for you.
لقد صنعت هذه الكعكه لأجلك فقط.

I fixed this whole place up just for you.
لقد أصلحت هذا المكان كله لأجلك فقط

Shock cuffs, i made them just for you.
أصفاد صادمة، صنعتهم لأجلك فقط.

All right, I had this special ordered just for you.
حسناً, لقد طلبت هذا خصيصاً لأجلك فقط.

It's not just for you.
ليس الأمر لأجلك فقط

My mother didn't make the cake just for you.
أمّي لم تُعد الكعكة لأجلك فقط

only for you.
لأجلك فقط

It's a gift. only for you. Not Marc.
هدية لأجلك فقط (ليس (مارك