"لأحميك" - Traduction Arabe en Anglais

• to protect you
• to watch your
• protecting you
• to keep you safe

Is there really no way for me to protect you?
.. و لكن اليس هناك طريقة اخرى حقا لأحميك ؟

I had to drag a dead body across the property today to protect you and the Pack.
وجب علي أن أسحب جثة ميتة خارج المُلكية اليوم لأحميك والجماعة

you will see that it was all I could think to do to protect you... the only way I know how.
سترى أن هذا كل ما اكتشفته لأحميك الطريقة الوحيدة التي أعرفها

I said I would do anything I could to protect you, to keep you safe.
قلت انني قد افعل اي شئ لأحميك لأبيقك آمنة

'Cause I won't be there to watch your back.
لأنني كنت أريد التواجد هناك لأحميك

I spent my whole life protecting you.
لقد قضيت كل حياتي لأحميك

Damn it, that's why I joined S.H.I.E.L.D... to protect the people I care about, to protect you.
اللعنة، لهذا انضممت لشيلد لأحمي من أهتم بأمرهم لأحميك

How am I supposed to step in to be your backup if I don't know who to protect you from?
كيف يفترض ان لا أكون خطتك الاحتياطيه؟ اذا لم اعرف من هو لأحميك منه?

I'm not here to arrest you; I'm here to protect you.
. أنا لست هنا لأعتقلك ، أنا هنا لأحميك

I would've done anything to protect you and Ange.
سوف أعمل أي شئ لأحميك أنتِ وآنجي

Liam, I get paid to protect you so you can have some semblance of a normal life.
يا (ليام) أنا أقبض المال لأحميك . كي تستطيع أن تحصل على شبه حياة طبيعية

Because I am here to protect you. Oh, I see.
لأني هنا لأحميك ارى ذلك , بهذه الحاله

Am I not good enough... to protect you?
.. هل أنا لست جيداً كفاية لأحميك ؟

I can't always be here to protect you.
لا يمكنني أن أكون هنا دائماً لأحميك

Look, I'll be here to protect you from the pain.
أنظر، سوف أكون هُنا لأحميك من الألم.

to protect you of the red-haired beldades.
لأحميك من جمال ذوات الشعر الأحمر

I am not always with you... to protect you
أنت لست محظوظ دائماً ... بأنيلستمعكدائماً لأحميك

I'm sorry that I wasn't there to protect you.
أنا آسف لأني لم أكن هناك لأحميك

If I say, "I did it to protect you," one more time, you're gonna scream, right?
لو قلت "أنّي فعلت هذا لأحميك" مرّة أخرى سوف تصرخين، صحيح؟

That's what you hired me for, to watch your back.
هذا سبب تعيينك لي لأحميك

I am so very proud that I died protecting you.
أنا جد جد فخور بأني مت لأحميك