"لأربع ساعات" - Traduction Arabe en Anglais

• for four hours
• a four-hour
• four hours to
• to four hours

With some guy sitting on your couch for four hours, feeling sorry for himself, and then passing out.
قضاء ليلتك مع شاب جالس على أريكتك لأربع ساعات يشعر بالأسف على نفسه وبعدها ينهار نائما

On one occasion he was tortured and interrogated for four hours continuously.
وفي إحدى المرات جرى تعذيبه واستجوابه لأربع ساعات دون انقطاع.

But you don't leave a disabled guy in a van for four hours, Steve.
لكن أنت لا تترك شخص معاق بالسيارة لأربع ساعات ، ستيف

You been out for four hours, and you're already into a fight?
لقد كنتَ خارجاً لأربع ساعات وتشتبك في قتال بعدها؟

It's hard to believe he's the same dog who barked at a pineapple for four hours.
من الصعب ان أصدق انه نفس الكلب الذي لأربع ساعات وهو ينبح على قطعة من الأناناس

And The CO2 scrubbers were turned off for four hours yesterday.
و مشحات ثاني اوكسيد الكاربون تمّ إغلاقها لأربع ساعات يوم أمس

There was some technical problem with the plane, and so they left us on the tarmac for four hours.
كانت هناك مشاكل تقنية بالطائرة لذا تركونا بمدرج الإقلاع لأربع ساعات

Some guy upstairs cracks his head open in the shower, lies there for four hours, and we gotta pay the price.
رجلٌ ما في الطابق العلوي اصطدم رأسه بالدش وكان مُلقى هناك لأربع ساعات ونحن من علينا دفع الثمن

Because of you, I've been bouncing for four hours with a wedgy I'll probably need surgery to remove?
،بسببك وثبتُ لأربع ساعات من المحتمل إني بحاجة لعملية جراحية طارئة

He made me wait in line with him for four hours yesterday just so he could have one last milkshake.
أرغمني على الانتظار بالصف لأربع ساعات معه يوم أمس، فقط ليحصل على مخفوق حليب أخير.

Look. I didn't stare at the back of you head for four hours to turn around and go home.
اسمع، لم أحدّق بمؤخر رأسك لأربع ساعات كي نستدير ونرجع للمنزل

I'm keeping your sweet little friend for four hours until I make my deal.
سأحتفظ بصديقتك لأربع ساعات حتى أنهي الصفقة

Yes, I didn't expect you to play for four hours.
نعم, لم أن أتوقع أن تعزفوا لأربع ساعات

One pill will make you sleep for four hours.
قرص واحد سيجعلك تنامين لأربع ساعات

He was upside down for four hours!
لقد كان رأساً على عقب لأربع ساعات

Tonight you'll stand watch for four hours.
الليلة ستقوم بالحراسة لأربع ساعات

I didn't fucking say anything stupid. I sat there and smiled for four hours.
أنا لم أقُل أي شيء غبي Iانا جلست هنا وبقيت مُبتسمًا لأربع ساعات

Moreover, under the current rules for the calculation of total trip time, adding a four-hour stopover to a five-hour flight could result in an upgrade to business class.
وعلاوة على ذلك، وبموجب القواعد الحالية لاحتساب وقت السفر الإجمالي، فإن إضافة مدة التوقف أثناء السفر لأربع ساعات إلى رحلة جوية مدتها خمس ساعات قد يؤدي إلى رفع مستوى الرحلة إلى درجة رجال الأعمال.

I drove four hours to get here, and this is what you can show me?
أتيت ركضاَ الى هنا دون ان ارتاح لأربع ساعات و هذا كل ما بمقدورك أن تجعلنى أراه ؟

To regulate her intestinal nerves, and lately she can't make it more than three to four hours without tramadol.
لتنظيم أعصاب معدتها ومؤخراً لا يمكنها تحمل أكثر ثلاثة لأربع ساعات بدون الترامدول