"لأربع مرات" - Traduction Arabe en Anglais

• four times
• four-time

No, you get two pills four times a day, that's it.
لا, لديك أربع حبات لأربع مرات في اليوم, هذا فقط

Apply the compress for 20 minutes, two to four times a day.
ضعها على جسمك لمدة 20 دقيقه مرتين لأربع مرات في اليوم

Called to the house four times for domestic disturbance.
أتصلت من المنزل لأربع مرات بسبب المشاكل الزوجية

It was adopted by the Decree No.5 of the Supreme People's Assembly on 3 April 1980 and was amended and supplemented four times.
تم اتخاذه في الثالث من أبريل عام 1980 بقانون مجلس الشعب الأعلى رقم 5 وتم تعديله وتكميله لأربع مرات.

Now, get this: Cam Brady, four-time congressman, punched a baby.
الآن تلقّوا هذا الخبر كام برادي عضو الكونجرس لأربع مرات , لَكَمَ طفلاً رضيعاً

four times those kids trashed my mailbox.
لأربع مرات قام أولائك الاولاد بتحطيم صندوق بريدى

You know, we broke up a while ago, and it's over and then he calls four times in one morning.
أتعلم أننا أنفصلنا منذ مدة و إنتهى الأمر لكنهُ يتصل لأربع مرات في الصباح

And I love culture. I've seen We Will Rock You four times.
كما أنني أحب النشاطات الثقافية فقد سبق و أن شاهدت استعراضاً غنائياً لأربع مرات

You only made the paper over four times tonight, that's all.
لقد جعلت الجريدة تطبع لأربع مرات هذه الليلة... هذا كل شيء

Now, you have to understand, if Joanne and I do it four times a month, it's a fucking miracle.
وعليك أن تدرك إذا قمنا أنا و"جوان بممارسة الجنس لأربع مرات في الشهر ستكون معجزة حقيقية

'A car that won Le Mans four times.
سيارة حازت على لو مان لأربع مرات

As a patrolman, Moose was disciplined four times for outbursts.
وتحول إلي شرطي دورية ، وقد عوقب * لأربع مرات بسبب إنفعالاته

But then Dale shot me, like, four times in the back.
-لقد كان لطيفاً كلياً ، ولكنه خانني لأربع مرات

The Israeli enemy trained a searchlight on Lebanese territory four times in succession at point ghayn-2 (East Naqurah).
أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه الأراضي اللبنانية لأربع مرات متتالية عند النقطة (غ-2) شرق الناقورة

Food Hygiene Law of the DPRK is a basic law to protect and promote people's health by ensuring food hygiene, which was adopted by the Resolution No. 124 of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly and was later amended and supplemented four times.
إن قانون صحة الأغذية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية قانون رئيسي لضمان صحة الأغذية وحماية صحة الشعب وتحسينها وتم اتخاذه في يوم 22 من يوليو عام 1998 بقرار اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الأعلى رقم 124 وتم تعديله وتكميله لأربع مرات.

Three or four times...
ثلاث لأربع مرات

Ladies and gentlemen, girls and boys our Sea Lion Show plays four times daily and your pass will admit you to all sessions.
سيداتى وسادتى ، البنات والأولاد عرضنا لـ(أسد البحر) يمثل لأربع مرات يومياً وتذكرتك ستدخلك إلى جميع الفقرات

Struck at least four times.
ضُربت على الأقل لأربع مرات

I've replaced it four times.
لقد بدلت مكانه لأربع مرات

I had to give her $7 and 60-odd fucking cents that my mother shoved in my fucking hand before she hammered one, two, three, four times on the fucking door and scurried off down fucking Euclid Avenue,
كان علي أن أعطيها السبعة دولارات والستين سنتاً التي وضعتهما أمي في يدي قبل أن تدق الباب بعنف لأربع مرات لتفزع كل سكان جادة (يوكليد)

So, how exactly did this "one" manage to disarm and overpower a four-time national body-building champion,
أن يجرد من سلاحه و يتغلب على بطل العالم لأربع مرات في كمال الأجسام