"لأطمئن على" - Traduction Arabe en Anglais

• check on
• check up on
• to check
• to see how
• check in on

Fueling up the rig, thought I'd swing by, check on a patient.
قمت بتعبئة بنزين للشاحنة فارتأيتُ أن أمُرّ لأطمئن على مريض.

I should go check on my brother before he burns the house down.
يجب أن أذهب لأطمئن على أخي قبل أن يحرق المنزل

I'm gonna go check on big green, see how he's doing.
،سأذهب لأطمئن على الرجل الأخضر لأرى كيف يبلي

Okay, well, I'm gonna go check up on lauren
حسناً . حسناً . سأذهب لأطمئن على لورين

Also, I called the hospital to check on our security guard, and she's in surgery.
واتصلت أيضاً على المستشفى لأطمئن على حالة حارسة الامن. وهي في غرفة الجراحة ..

Told you I was gonna check in on you from time to time to see how you were doin'.
‫قلت لك إنني سأمرّ لرؤيتك ‫بين الحين والآخر ‫لأطمئن على حالك.

Natalie, you go get the royals. I'm gonna go back and check on Kevin.
ناتالي, اذهبي للعائلة الحقيقيّة انا سأذهب لأطمئن على كيفن

And after we buried the bodies I went in there to check on Savannah to see how she was doing.
و بعد أن دفنا الجثث ذهبت لأطمئن على سافانا لأرى كيف حالها

Okay. I'm gonna go check on the best man.
حسناً علي الذهاب لأطمئن على رجلي المفضل

I'm going home to check on my parents.
أنا عائدة للمنزل لأطمئن على والدي.

I'll use my X-ray vision to check on Earl.
سأستخدم بصري ذا الأشعة السينية (لأطمئن على (ايرل

Frances gone to Ninas. to check on Terrri Call me Simon
"فرانسيس"، لقد ذهبت عند "نينا" لأطمئن على "تيري"، اتصلي بي. "سايمون"..

Yes, I called to check on the bag. You know what?
نعم، اتصلت لأطمئن على الحقيبة أتعلمين؟

I have to slip home and check on Rhys.
يجب أن أعود للبيت لأطمئن على ريس

- I'm gonna check...check on daddy, okay. - Okay.
سأذهب لأطمئن على أبيكما، حسنٌ؟

I have to go and check on Lila, so have a seat.
يجب أن أذهب لأطمئن على ليلى اجلس

I better go check on my mom.
مثلجات، مثلجات دامية" يستحسن أن أذهب لأطمئن على أمي

I have to go and check up on the church before curfew.
يجب أن أذهب لأطمئن على الكنيسة قبل حظر التجول