I just wasn't in the mood to meet new people. | Open Subtitles | اجل , لم اكن بمزاج مناسب لأقابل اشخاص جدد |
Please don't tell me you brought me here to meet girls. | Open Subtitles | أرجوك لا تقولين لي أنك جئتي بي هنا لأقابل فتيات. |
You brought me 3,500 miles to meet a mime? | Open Subtitles | جعلتني أقطع ستة آلاف كيلومتر لأقابل ممثل إيمائي؟ |
For example, I never would met your mother, if it weren't for a wedding. | Open Subtitles | و مثالا على ذلك لم أكن لأقابل والدتكم لو لم يكن الزفاف |
I cheated on tests, I snuck out To see boys, I had a fake I.D. | Open Subtitles | غششت بالأمتحانات، تسّلت لأقابل صبيان، كان لدي بطاقة تعريف مزيفة |
I came here to meet a guy, but I'm meeting all these amazing women. | Open Subtitles | لقد اتيت الى هنا لأقابل رجل و لكن انا اقابل كل أولئك النساء الرائعات |
Walking through the woods to meet my love this day in merry mount. | Open Subtitles | أسيرُ في الغابة لأقابل حبيبي في هذا اليوم على جبل البهجة |
I can't wait to meet your children. | Open Subtitles | أحبك يازوجتي لا أستطيع ان أنتظر لأقابل أطفالكم |
I'm here to meet with some of our component suppliers. | Open Subtitles | أنا هنا لأقابل بعض من موردي القطع الالكترونية |
I won't be alone I can't wait to meet everyone! | Open Subtitles | لن أكون وحيدة لا أطيق الانتظار لأقابل الجميع |
When do I have time to meet someone from another school? | Open Subtitles | متى يوجد عندي الوقت لأقابل أحدا من مدرسة أخرى؟ |
The only reason I joined AA was to meet that millionaire. | Open Subtitles | السبب الرئيسي لـ انضمامي لـ اجتماع المدمنين لأقابل الماليونير |
He's going to take me to meet the man he's supposed to give my film to. | Open Subtitles | سيأخذني لأقابل الرجل الذي يُفترض أن يسلمه فلمي |
it's a good chance for me to meet a hot baseball-boy of my own. | Open Subtitles | أجل,وبما أننا سنتشارك مع أخوية, فكرت أنها فرصة جيدة لي لأقابل شاب بيسبول جذاب |
I'd always wished that I'd had a chance to meet the man. | Open Subtitles | لطالما تمنيت انه لو كان لدي الفرصة لأقابل هذا الرجل |
I was supposed to go to Barcelona to meet a friend next month but I'm kinda broke. | Open Subtitles | يفترض بي الذهاب الى برشلونه لأقابل صديق الشهر القادم ولكنني مفلس نوعا ما |
It's time I went down and met his wife at the bus stop. | Open Subtitles | حان وقت النزول لأقابل زوجته في محطة الأتوبيس. |
To court-martial you. Ha-ha. To see Alicia Florrick. | Open Subtitles | لأحاكمك محاكمة عسكرية لأقابل أليشا فلوريك |
I have to be there in 15 minutes. I'm meeting with the president. | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك بعد 15 دقيقة، لأقابل الرئيس |
I'm here To see a man about a mummy. | Open Subtitles | -كلاّ، أنا هنا لأقابل رجلاً بشأن مومياء . |
In my job they made an appointment for me to go see the secretary of tourism | Open Subtitles | وفي عملي رتبوا لي موعداً لأقابل وزير السياحة |
Instead, I gotta use it to drive 170 miles To see your dad. | Open Subtitles | بدلا من ذلك يجب أن أستخدمها لأسوق 170 ميل لأقابل أبوكِ |