"لأقوله عن" - Traduction Arabe en Anglais

• to say about

Have a lot to say about how your dad treated you and your mom.
لدي الكثير لأقوله عن معاملة أبيك لك ولأمك

There's something to say about those roses, but I can't think what it would be.
هناك شيء ما لأقوله عن تلك الأزهار لكن لا أستطيع أن أقول ما هو

No, I don't have a good thing to say about my ex husband.
لا، ليس لدي شيء جيد لأقوله عن زوجي السابق المعذرة

Stay away from him, that's all I have to say about Patrick.
أبتعدي عنه هذا كل ما لدي لأقوله عن باتريك

All I have to say about this is' No comments' .
كل ما لدي لأقوله عن هذا 'هو 'لا تعليق.

Her fucking lectures, she's just like, "Hi, I've got a lot to say about the feminist approach to fucking being a bitch."
محاضراتها المزعجة, كأنها تقول "مرحبًا, لدي الكثير لأقوله" "عن منهج حقوق المرأة لتكونين ساقطة"

Don't really have anything more to say about it than that.
ليس لدي أي شيء لأقوله عن ذلك أكثر.

Don't hear what I have to say about Tommy and Spencer looking at an engagement ring for you.
لا تسمعى ما لدى لأقوله عن (تومى) و(سبنسر) .. وهما يبحثان عن خاتم خطوبة لك انت..

Do I still have something to say about my daughter?
هل لازال لدي شيء لأقوله عن ابنتي؟

There isn't much to say about myself. I...
ليس هناك الكثير لأقوله عن نفسي

That's all I have to say about this.
هذا كل ما لدى لأقوله عن العملية.

Not if I have anything to say about it. Come on.
ليس إذا كان لدي أي شيء لأقوله عن ذلك.

I have a lot I want to say about that.
لديّ الكثير لأقوله عن ذلك

I don't have anything to say about Alex, Mr. Kinross.
ليس لدى شىء لأقوله عن "أليكس".

I have nothing to say about Mallory Evans.
لا يوجد شيئ لأقوله عن "مالوري ايفانس"