"لأكل" - Traduction Arabe en Anglais

• eat
• eating
• eaten
• out for

And if there's no one left alive here to eat the corn when the party returns, then the whole trading expedition is pointless.
واذا لم يكن هناك واحد ترك على قيد الحياة هنا لأكل الذرة عندما يعود الحزب ثم تداول كاملة الحملة لا طائل.

If you have to eat shit, best not to nibble.
طالما أنت مضطرّ لأكل الغائط، فلا تتذوّقه رويدًا رويدًا.

Granny needs them to eat radish. She's a mouse, you know.
جدتى ستحتاجهم لأكل الفجل انها فأر ، هل تعلم ؟

Steak, bed stuff, and my new steak eating'chair.
شريحة لحم، أشياء السرير، كرسي لأكل شريحة اللحم.

It's just a conspiracy sleuth eating cat food. Put it aside.
أنها مجرد مؤامرة للتصيد لأكل طعام القطط , ضعيها جانباً

How much you give me to eat this whole jar of olives?
كم من المال ستعطينى لأكل هذا كل هذا البرطمان من الزيتون؟

I'm willing to eat some. And if I die, you know it's bad.
إني مستعدّ لأكل القليل وإن متّ، ستعلمون أنها سيّئة

This inn is probably the only place able to eat this kind of fruit in this village, right?
هذا النزل على الأرجح هو المكان الوحيد لأكل مثل هاته الفاكهة بالقرية، صحيح؟

She's actually a demon, she plans to eat you.
هي في الواقع شيطان، وقالت انها تخطط لأكل لك

There is no way I'm going back to your place to eat pizza and explore my superpowers.
مستحيل أن أعود لمنزلك لأكل البيتزا وإستكشاف قدراتي الخارقة

But I actually got academic dispensation to eat one once.
ولكن أنا في الحقيقة لدي إعفاء أكادمي لأكل واحدة مرة

Now you dip the fries in the frosting, but I find the best way to eat this is to first make sure you feel super empty inside.
الآن تُغمّسين البطاطس بالفروستينغ، لكنّ أفضل طريقة لأكل هذا. هي التّاكّد أنّه بطنكِ يكون فارغٌ جدًّا بالدّاخل.

You want to come eat some dirty vegetables with us?
أتريد القدوم لأكل بعض الخضر الوسخة معنا ؟

Now things are so bad, I even had to eat my own sheep.
الآن ساء الوضع جدًّا، حتّى أنّي اضطررت لأكل خروفي.

Look, if you go, I am gonna have to eat both of these, and that is not cool.
انظري، إذا ذهبتِ، سأضطر لأكل كلا الطلبين وهذا ليس شيئاً رائعاً.

The romans used to kill flamingos just to eat their tongues.
الرومان اعتادوا قتل طيور النحام فقط لأكل ألسنتهم

You know, if we can't have the kind of relationship where we trust each other, then I'm just gonna go eat my yogurt in my room.
أتعرفِ ، إن كان لا يمكننا الحصول على تلك العلاقة التي نثق فيها ببعضنا البعض فإنني ، سأذهب لأكل الزبادي في غرفتي.

She gets an opportunity to eat her natural food.
انها تحصل على الفرصة لأكل غذاءها الطّبيعيّ.

Well, we can use it to scare the kids into eating the other vegetables.
حسنا , يمكننا استعاملها لإخافة الاطفال لأكل باقٍ الاطباق

I'd like a sandwich, but I don't feel like eating two whole loaves of bread.
أريد ساندوتش و لكن لا أشعر بالرغبه لأكل رغيفين كاملين من الخبز

- The Jewish prayer for eating bread! We don't have one for falling out of space!
الصلاة اليهودية لأكل الخبز، ليس لدينا واحدة للسقوط من الفضاء

If we kill one Stegosaurus, then its great-great grandstegosaurus wouldn't be there to eat a bug that could've eaten a snake, that would've eaten a fish, that could've evolved into a mammal, and then guess what, we're all lizard-people.
إن قتلنا ستيجوسورس واحد حفيد حفيده لن يكون موجود لأكل حشرة كانت ستأكل حيّة وحية كانت ستأكل سمكة ذلكَ سيشكل ثقب في الزمن

Okay, kids, Mommy and Daddy are going out for ice cream.
حسنا يا أطفال , الأم و الأب ذاهبون لأكل البوظة