"لأمره" - Traduction Arabe en Anglais

• about him
• for him
• the summons
• care about
• cared about

They didn't know him. They don't care about him.
إنهم حتى لا يعرفونه إنهم لا يهتمون لأمره

He also knew that you cared about him, okay?
و ايضاً كان يعرف أنك أهتممت لأمره, حسناً؟

You can act like you don't care about him, but I'm not buying that.
يمكنك التصرف كأنك لا تهتمين لأمره لكنني لا أصدق ذلك

Mrs. Hammond told me that God made my hair red on purpose, and I've never cared for him since.
السيدة هاموند أخبرتني أن الله جعل شعري أحمر لغاية ما ولم أهتم أبدا لأمره مذ ذلك الحين

I know you cared for him, but we have to go.
أعلم أنك كنت تهتمين لأمره لكن علينا المضي

As Mr. Dzhamalov did not comply with the summons to stop, the author's son shot Mr. Dzhamalov in the head and killed him.
وبما أن السيد جمالوف لم يمتثل لأمره بالوقوف، فقد أطلق ابن صاحبة البلاغ النار على رأس السيد جمالوف وأرداه قتيلاً.

The only person I care about is right here.
الشخص الوحيد الذي أهتم أنا لأمره موجود هنا

How do I tell him that someone I cared about died?
كيف يمكنني إخباره أن شخصًا ما كنت أهتم لأمره مات؟

Because we're all stuck here together, and I still care about him.
لأننا جميعًا عالقين هنا، وانا ما زلت أهتم لأمره

Fuck, I just wish it didn't have to go down like that. I fucking care about him.
تباً، كنت أتمنى أن لا ينحدر هذا الأمر بهذا الشكل، أنا أهتم لأمره

Never mind the fact that Tim always had a safe home, three solids and a family who cared about him.
ولا تهتم لحقيقه أن تيم كان لديه دائما منزل آمن ثلاث قواعد و أسره تهتم لأمره

I knew it was a mistake to even get involved because he wanted it so badly, but he was a long-time client and I cared about him, so I did it.
علمتُ انه كان من الخطأ حتى ان اتدخل بالأمر لأنه اراد ذلك بشدة ولكنه كان عميلاً لوقت طويل واهتمّيت لأمره لذا فعلتها

We're not romantically involved, no, but I do care about him.
لسنا على علاقة رومانسيّة، لكنّي أهتم لأمره.

Boog, he cares about you. And you care about him.
بوغ، أنت تهتمُّ لأمره وهو أيضاً يهتمّ لأمرك

You said you cared for him, and somehow I'm certain you mean it.
قلتِ بأنكِ أهتمتِ لأمره و بطريقة ما أنا متأكد بإنك عنيت ذلك

You must like him a lot It would've been better for him if you two didn't get to know each other
أنتي مهتمة لأمره كثيراً من الأفضل له أن لاتجعليه يتعقد أكثر

I know that you care for him as much as I do.
أعرف أنك تهتم لأمره بنفس قدر اهتمامي به،

He has a home... with people who care about him, people who are going to come looking for him, leading them straight to us.
لديه منزل , مع أناساً يهتمون لأمره أناساً سيأتون من أجل البحث عنه مما سيقودهم مباشرة إلينا

I mean, you cared for him but you weren't startled to learn that he was dead.
لقد كنتِ تكترثين لأمره لكنكِ لم تندهشي بعد سماعكِ لخبر موته

She's with him now. You know how much she's always cared for him.
إنها معه الآن, متأكده أنت تعرف كم أنها اهتمت دائما لأمره

I'd be at a movie, dancing with somebody I care about.
كنت لأشاهد فيلماً, أو أرقص مع شخص ما أهتم لأمره