"لأمين اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• floor to the Secretary of the Committee
• Secretary to the Commission
• the Committee Secretary
• the floor to the Secretary
• Secretary of the Commission
• on the Secretary of the Committee
• for the Secretary of the Committee
• the Secretary of the Committee to

I give the floor to the Secretary of the Committee.
أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.

I give the floor to the Secretary of the Committee.
وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.

I give the floor to the Secretary of the Committee to go through the proposed revisions to the draft once again.
وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لتناول التنقيحات المقترحة بشأن مشروع القرار مرة أخرى.

I give the floor to the Secretary of the Committee to conduct the voting.
وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.

I give the floor to the Secretary of the Committee to conduct the voting.
أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.

Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Codification Division, acted as Deputy Secretary to the Commission.
وعملت السيدة ماهنوش ه. أرسنجاني، نائب مدير شعبة التدوين نائباً لأمين اللجنة.

But first, to give members an idea of our present position, I call on the Committee Secretary.
ولكن أولا، حتى نعطي اﻷعضاء فكرة عن وضعنا الحالي، أعطي الكلمة ﻷمين اللجنة.

Special appreciation was expressed to Eric E. Bergsten, former Secretary of the Commission, for the development and direction of the Moot since its inception in 1993-1994.
وأُعرب عن تقدير خاص لأمين اللجنة السابق، إريك إ. بيرغستن، لتطويره المسابقة وتوجيهها منذ بدايتها في عامي 1993 و1994.

I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting.
أعطي الكلمة ﻷمين اللجنة كي يقوم بإجراء التصويت.

The provision of staff resources covers one D-1 post for the Secretary of the Committee and one General Service post.
ويغطي اعتماد موارد الموظفيـن وظيفــة واحــدة بالرتبة مد - ١ ﻷمين اللجنة ووظيفة واحدة بفئة الخدمات العامة.