"لأنك لست" - Traduction Arabe en Anglais

• Because you're not
• 'Cause you're not
• because you are not
• Because you don't
• because you aren't
• you're not the
• Because you ain't
• because you weren't

Every fat fleeting moment you live from this point, know that you do so only Because you're not important enough to die.
كل لحظة عابرة خصبة تعيشها من هذه النقطة إعلم بأنك تفعل ذلك فقط لأنك لست مهماً بما فيه الكفاية لتموت

Because you're not good at jokes, and I've explained before, when you tell a joke, you've got to wink.
لأنك لست جيداً فى المزاح، ولقد شرحت لك السبب من قبل، فعندما تخبر مزحة، فإن عينيك تغمز

They don't identify with you Because you're not from the streets.
لا يتواصلوا معك لأنك لست من الشارع انا من الشوارع

You can't go,'Cause you're not some Daddy's Boy who tries to dolphin me and then blimps.
لا تستطيع المغادرة لأنك لست كمدلل أبيه الذي أحضر لي دولفينا و بعدها ركب منطادا

Uh, not that you're a sucky doctor, because you are not, boss man.
لا أقصد أنك طبيب فاشل. لأنك لست كذلك، يا زعيم.

Maybe you're only uncomfortable Because you're not used to being a witness.
ربما أنت غير مرتاح لأنك لست معتاد على أن تكون شاهد

- You're staying, Max, Because you're not the kind of girl that throws a temper tantrum.
لأنك لست نوع الفتاة التي تقوم بنوبات غضب

I'm not paying you Because you're not the one getting fucked face-first by your credit card company because of massive AWS hosting fees.
أنا لا أدفع لكم، لأنك لست من يغرق في الديون من قِبل شركة بطاقته الإئتمانية بسبب رسوم الإستضافة الضخمة.

I was just trying to prove my point. Because you're not into me.
كنت أحاول أن أثبت وجهة نظري لأنك لست معجبة بي.

Yes, Danny, I know that we're not actually fucking Because you're not a billionaire and I don't wanna catch anything.
نعم، "داني" أعلم أننا لسنا على علاقة عاطفية لأنك لست مليارديرا و لا أريد أن أُصاب بعدوى ما.

But, you know, at the end of the day, she was wrong, Because you're not alone.
ولكن، كما تعلمون، في نهاية اليوم، كانت خاطئة، لأنك لست وحدك.

I think you're just mad Because you're not running point on this con.
أتدري؟ أعتقد بأنك غاضب لأنك لست قائداً لعملية الأحتيال هذه

I mean, Because you're not just gonna walk on in to the Amazon if you're expecting to walk on out.
أعني، لأنك لست فقط ستعمل سيرا على الأقدام إلى الأمازون إذا كنت تتوقع المشي على الخروج.

Uh, yeah, Because you're not the Northeast Regional Speed Chess Co-Champion for three unconsecutive years.
اجل ، لأنك لست بطل المنطقة الشمالية الشرقية للشطرنج السريع لثلاث سنوات غير متتالية

There's no way you can feel what I'm feeling Because you're not born that way.
لا يوجد طريقة يمكنك أن تشعر بما أشعر به لأنك لست مولود بهذه الطريقة

I think you think you're safe Because you're not a permanant teacher, then you should have grabbed Teacher Kim from the senior class.
لأنك لست مدرس مستمر لهذا عليك أن تنتزعها من المدرس كيم من الفصل الأعلى منك

You're not in the middle of anything'Cause you're not even there.
أنت لست عالق في اي شيء 'لأنك لست موجود حتى هناك

Look, it's hard for you to understand'Cause you're not a carefree person.
يصعب عليك أن تفهم لأنك لست شخصًا بلا هموم

because you are not a young woman, Duke, and no-one, I suspect, tells you what to do.
لأنك لست فتاة صغيره يا دوق وأفترض انه لا احد يملي عليك ماتفعل

Because you don't need luck, you dance like an angel.
لأنك لست بحاجة إلى حظّ، فانت ترقصين مثل الملاك.

You write like you're imitating someone who is free and wild and it is so weird, because you aren't at all and it made me uncomfortable.
أنت تكتب كأنك تتشبه بأحد ما كونه حر و جامح وإنه لغريب جداً لأنك لست كذلك إطلاقاً وقد جعلني غير مرتاحة

Because you ain't the only motherfucker who knows how to push weight.
لأنك لست الوحيد الذي يعرف كيف يحمل الأوزان

Okay, little one, here we are back at home because you weren't quite ready to come out yet.
حسنًا، أيها الصغير لقد عدنا للمنزل لأنك لست مستعد للخروج بعد