"لأنني أستطيع" - Traduction Arabe en Anglais

• Because I can
• 'Cause I can
• Because I could
• Cos I can
• I can make

Because I can tell by your face that it's serious.
لأنني أستطيع أن أقول من وجهك أنه أمر خطير.

Because I can tell you right now that that won't happen.
لأنني أستطيع أن أقول لك الآن أن ذلك لن يحدث.

I came here Because I can pass. End of story.
بل أتيت لأنني أستطيع النجاح ، هذا كل شيء

I'm different, because I sound funny,'Cause I can talk just like everybody else here if I wanted to!
لأنني ماذا؟ أنا مختلف , لأنني صوتي مضحك , لأنني أستطيع التحدث مثل الجميع هنا إذا أردت

'Cause I can always tell Pop-Pop you gave me alcohol.
لأنني أستطيع إخبار الأطفال, أنك أعطيتني مشروب به كحول.

Because I could easily run down a list of movies where someone is pushed down the stairs during an attack.
لأنني أستطيع بسهولة عملقائمةبالأفلام.. التي دُفع فيها أحدهم من أعلى السلالم خلال هجوم.

I know you feel the same way Because I can see it.
أنا أعلم أنك تحسين بنفس الإحساس لأنني أستطيع أن أرى ذالك

It makes it really easy for me Because I can be...
هذا يجعل الأمور سهلة بالنسبة لي لأنني أستطيع أن أكون

What if she told me Because I can do something about it?
ماذا لو كانت قد أخبرتني لأنني أستطيع أن أمنع هذا ؟

Because I can think of something more fun to do.
لأنني أستطيع التفكير بشيء أكثر متعة نستطيع القيام به

Ain't nobody scared of no security. Because I can take them...
لا أحد يخاف من رجال الأمن لأنني أستطيع أن أهزمهم

Because I can make sure no one ever uses it again.
لأنني أستطيع أن أتأكد بإن لن يستخدمه أحد مجددا أبدا

Because I can take your car instead of mine!
لأنني أستطيع أخذ سيارتك بدل سيارتي! إلى اللقاء!

I'm not sure I can do that, Because I can operate a juice box.
لست متأكداً إن كنت أستطيع فعل ذلك لأنني أستطيع فتح علبة عصير.

That will change the fundamental nature of who you are, And I am here Because I can give it back to you.
ستغير طبيعتك الأساسية وأنا هنا، لأنني أستطيع أن أعيدها لك

I'll give you a hint Because I can tell you're having trouble with this.
سأعطيك تلميحا لأنني أستطيع أن أقول أنك تواجه مشكلة مع هذا

We should sit down at the table, the whole goddamned family,'Cause I can see what's happening.
يجدر بنا الجلوس جميعاً على مائدة واحدة، أسرتنا اللعينة بأكملها، لأنني أستطيع تخيل ما يجري.

Lissa, don't look like you don't know what I'm talking about,'Cause I can feel you, OK?
زعلان، لا تبدو وكأنك لا أعرف ما أتحدث عنه، لأنني أستطيع أن تشعر بأنك، موافق؟

Oh, well, you failed,'Cause I can talk right through a kiss.
حسناً، لقد فشلت، لأنني أستطيع التحدث أثناء القبلة.

Because I could use someone with your know-how for the day-to-day running-the-camp stuff, basically all the boring shit.
لأنني أستطيع استخدام أحد بمعرفتك من أجل المخيم، كل هذا الهراء.

Yeah, that's right. Cos I can. Now, piss off.
أجل هذا صحيح لأنني أستطيع لذا اغرب عني