"لأنني حصلت" - Traduction Arabe en Anglais

• because I got
• 'Cause I got
• because I've got
• that I got
• cos I've got

Except today, because I got myself a foul ball.
باستثناء اليوم، لأنني حصلت على نفسي كرة كريهة.

Well, just let me know for sure, because I got to plan for drinks and stuff like that.
حسنا، فقط اسمحوا لي أن أعرف بالتأكيد، لأنني حصلت على خطة للمشروبات وأشياء من هذا القبيل.

It's not the end of the world because I got booed, right?
انها ليست نهايه العالم لأنني حصلت على معتوه، أليس كذلك؟

Well, that's good,'Cause I got a few things to tell ya.
‫حسنا، هذا جيد، لأنني حصلت على بعص الأشياء لأخبرك بها.

'Cause I got a new job making sales calls for the L.A. Philharmonic.
لأنني حصلت على وظيفة جديدة أقوم بإجراء مكالمات البيع شركة موسيقية من أجل لوس أنجلوس

I can tell that you're upset, but don't be because I got us a new case.
أستطيع أن أقول أن ويخل لكم، ولكن لا يكون لأنني حصلت لنا حالة جديدة.

I say what I want, James, because I got a pair of balls, not two pieces of pussy.
لأنني حصلت على زوج من الكرات، وليس قطعتين من كس.

Travis didn't come to the meeting because I got in his face and chased him off.
لم ترافيس لم يأت إلى الاجتماع لأنني حصلت في وجهه وطاردت قبالة له.

Well, I wish would share some secrets with us because I got nothing.
حسنا، أتمنى أن حصة بعض أسرار معنا لأنني حصلت على شيء.

Also, I think Andrew's a little upset because I got a jacket and he didn't, even though I explained to him how me sleeping with the girl who liked the jacket is gonna be a victory for both of us.
أيضًا أعتقد آندرو متكدر قليلاً لأنني حصلت على جاكيت وهو لم يحصل عليها بالرغم من إنني شرحت له

Then I don't remember because I got too drunk.
ثم لا أتذكر لأنني حصلت في حالة سكر أيضا.

I'd really hate having to try and explain losing 400,000 secret documents because I got a bit drunk.
أنا أكره حقا وجود في محاولة لتفسير فقدان 400،000 وثائق سرية لأنني حصلت في حالة سكر قليلا.

My art career didn't last very long, because I got a junior art scholarship, and my father died and I had to go to work.
لم تستمر مهنتي كرسام لفترة طويلة لأنني حصلت على منحة دراسية في مجال الفنون. توفي والدي، وكان علي أن أعمل.

Don't move, because I got the best alarm system in this town!
لا تتحرك، لأنني حصلت على أفضل نظام إنذار في هذه المدينة!

You see, I was worried you left because I got my hands on the miracle painting and you didn't.
أترى، لقد كنت قلقا أنك راحل لأنني حصلت على اللوحة المعجزة وأنت لم تفعل.

Listen, don't look at me no differently now just because I got a little money.
لا تنظر لي بشكل مختلف لأنني حصلت على القليل من النقود

'Cause I got a date tonight with Stella, and I want everything to be perfect.
لأنني حصلت على موعد الليلة مع ستيلا، وأريد أن يكون كل شيء مثاليا.

'Cause I got fingerprinted for the missing child program back when mom and dad still cared.
لأنني حصلت على بصمات لبرنامج الطفل المفقود الوراء عندما أمي وأبي لا يزال يهتم.

That's crazy,'Cause I got no reception.
وهذا هو مجنون، لأنني حصلت على أي الاستقبال.

Josh is just letting me stay here'Cause I got in a fight with Coleman.
جوش هو مجرد السماح لي البقاء هنا لأنني حصلت في معركة مع كولمان.

My heart's pounding now, because I've got the goods. Not only did we have the evidence we needed, we had more than what we needed. We had it.
لأنني حصلت على كل ما أريد. لدينا من الأدلة أكثر مما نحتاج.

I'm sorry that I got mad at you and yelled.
أنا آسف لأنني حصلت على جنون عليك وصرخت.

Your "no comment" s aren't going to get you very far any more, cos I've got a warrant to search your locker at the gym.
لا تعليق لتحصل بعيدا جدا أي أكثر من ذلك لأنني حصلت على مذكرة لتتفتيش ملابسك الرياضية في الصالة