"لإدارة شؤون السلامة والأمن" - Traduction Arabe en Anglais

• Department of Safety and Security
• DSS
• of the Department

(ii) Increased percentage of time spent by security advisers and field security coordination officers of the Department of Safety and Security in support of programme activities in the field outside the capital area
' 2` زيادة النسبة المئوية من الوقت الذي يقضيه مستشارو شؤون الأمن وضباط تنسيق الأمن الميداني التابعون لإدارة شؤون السلامة والأمن في دعم الأنشطة البرنامجية في الميدان خارج منطقة العاصمة

(v) Increased percentage of Department of Safety and Security field security officers attain security certification
' 5` زيادة في النسبة المئوية من أفراد الأمن الميداني التابعين لإدارة شؤون السلامة والأمن الذين يتمون التأهيل الأمني

The 12 positions are funded through the regular budget of the Department of Safety and Security.
ويتم تمويل الوظائف البالغ عددها 12 وظيفة من خلال الميزانية العادية لإدارة شؤون السلامة والأمن.

(vi) $6,450,800 for the Department of Safety and Security;
' 6` 800 450 6 دولار لإدارة شؤون السلامة والأمن.

Completion of a UNLB security plan in accordance with Department of Safety and Security policy
إكمال الخطة الأمنية لقاعدة اللوجستيات وفقا لإدارة شؤون السلامة والأمن

Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security
الميزانية الإجمالية المشتركة التمويل لإدارة شؤون السلامة والأمن

(v) Increased percentage of Department of Safety and Security field security officers attain security certification
' 5` زيادة النسبة المئوية لأفراد الأمن الميداني التابعين لإدارة شؤون السلامة والأمن الذين يتمون التأهيل الأمني

The Department of Safety and Security human resources review was completed in 2010 and the findings are now being analysed.
استُكمل استعراض الموارد البشرية لإدارة شؤون السلامة والأمن في عام 2010 ويجري الآن تحليل نتائجه.

Preparation of 20 external Department of Safety and Security memorandums of understanding, security arrangements and security support concepts
تجهيز 20 من مذكرات التفاهم والترتيبات الأمنية ومفاهيم الدعم الأمني الخارجية لإدارة شؤون السلامة والأمن

Completion of the UNLB security plan in accordance with the security policy of the Department of Safety and Security
إنجاز الخطة الأمنية لقاعدة اللوجستيات وفقا للسياسة الأمنية لإدارة شؤون السلامة والأمن

A total of 32 outputs were terminated during the biennium, which accounted for 6 per cent of the programmed outputs of the Department of Safety and Security.
وقد أُنهي خلال فترة السنتين ما مجموعه 32 ناتجا، تمثل 6 في المائة من النواتج المبرمجة لإدارة شؤون السلامة والأمن.

:: Completion of the Base security plan in accordance with the security policy of the Department of Safety and Security
:: إنجاز الخطة الأمنية للقاعدة وفقا للسياسة الأمنية لإدارة شؤون السلامة والأمن

Possible misconduct by a staff member of the Department of Safety and Security at United Nations Headquarters
سوء سلوك محتمل من موظف تابع لإدارة شؤون السلامة والأمن في مقر الأمم المتحدة

Completion of the Logistics Base security plan in accordance with Department of Safety and Security policy
إكمال الخطة الأمنية لقاعدة اللوجستيات وفقا للسياسة الأمنية لإدارة شؤون السلامة والأمن

:: Preparation of 20 external DSS memorandums of understanding, security arrangements and security support concepts
:: تجهيز 20 من مذكرات التفاهم والترتيبات الأمنية ومفاهيم الدعم الأمني الخارجية لإدارة شؤون السلامة والأمن